Тюлай Хатимогуларри: изменение конституции не является нашим приоритетом
Сопредседательница ПНРД Тюлай Хатимогуларри, касаясь дебатов об изменении конституции, подчеркнула, что их первоочередной целью являются шаги по демократизации.
Сопредседательница ПНРД Тюлай Хатимогуларри, касаясь дебатов об изменении конституции, подчеркнула, что их первоочередной целью являются шаги по демократизации.
Сопредседательница ПНРД Тюлай Хатимогуларри в беседе с нашим информационным агентством поделилась оценками текущего процесса и дискуссий вокруг конституции.
Отметив, что процесс, продолжающийся с октября, представляет собой одну из важнейших возможностей для мира за столетнюю историю Турецкой Республики, Хатимогуларри подчеркнула необходимость приложения значительных усилий для реализации этой возможности.
Акцентируя, что ключевая роль в установлении мира принадлежит парламенту, Тюлай Хатимогуларри заявила, что изменение конституции не является для них приоритетом.
«ЭТО ВОПРОС РЕШАЕТСЯ В ПАРЛАМЕНТЕ»
Тюлай Хатимогуларри, прежде всего подчеркнув важность текущего процесса, сделала следующие заявления относительно парламентской комиссии, к созданию которой также призывал Девлет Бахчели: «Обращение уважаемого Абдуллы Оджалана, последовавший за этим 12-й съезд РПК, на котором было принято решение о самороспуске этой организации, и начавшийся после этого процесс трансформации действительно имеют историческое значение для Турции. Это действительно одно из важнейших событий за 100-летнюю историю Турецкой Республики, связанных с установлением мира.
Поэтому крайне важно, чтобы все — и правящий блок, и государство, и оппозиция, и все общественные силы — оценивали этот процесс через призму именно этого понимания. Потому что, когда подобные возможности появлялись в истории, если мы недостаточно обдумывали, как повернуть их в позитивное русло, и не прилагали достаточных усилий, к сожалению, установить прочный мир оказывалось невозможным».
В этом контексте процесс, инициированный уважаемым Девлетом Бахчели с 1 октября, как и его выступления на групповых заседаниях, показали, что у него есть послания относительно решения этой проблемы. Сейчас же появились его последние заявления о работе комиссии. Вообще-то, уважаемый Оджалан тоже говорил о работе комиссии еще на первой встрече. Представьте, наша делегация впервые за четыре с лишним года провела встречу, и тогда он тоже заявил: «Нужно создать комиссию».
Да, мы очень серьезно относимся к созданию этой комиссии. Каким будет ее содержание? Как будет приниматься решение? Будет ли это комиссия, способная принимать решения? Все эти детали, конечно, мы должны обсудить. Это важные вопросы, которые нужно обсудить.
Но в конечном счете главное, о чем нужно принять решение, таково: парламент официально берет на себя ответственность за этот процесс. Создание комиссии в этом плане очень важно. Потому что позиция уважаемого Абдуллы Оджалана, наша, демократической политики и оппозиции совершенно ясна: этот вопрос решается в парламенте. Мир устанавливается в парламенте. Мы очень серьезно относимся к созданию этой комиссии, и во время наших последних встреч с политическими партиями мы вынесли этот вопрос на повестку дня. Сначала мы посетили оппозиционные партии. В ближайшие дни — на следующей неделе — мы посетим партии правящего блока и подробно поделимся с ними нашим мнением».
«ОБСУЖДЕНИЯ КОНСТИТУЦИИ ПОКА НЕ ЯВЛЯЮТСЯ НАШИМ ПРИОРИТЕТОМ»
Комментируя частые обсуждения изменений конституции, Тюлай Хатимогуларри обозначила приоритеты ПНРД, подчеркнув необходимость первоочередных шагов. Перечислив эти меры, она заявила, что только после их реализации можно говорить о конституционной реформе: «Для продвижения этого процесса необходимо предпринять конкретные шаги. Мы постоянно акцентируем на них внимание и будем продолжать это делать, пока они не будут реализованы. Эти меры можно назвать подготовкой почвы, жестами доброй воли или срочными шагами в сфере прав человека. Как бы мы их ни называли, суть остается неизменной.
Прежде всего, с нашей точки зрения, необходимо срочно создать условия для уважаемого Абдуллы Оджалана, позволяющие ему вести переговоры со всеми сторонами. Это крайне важно, поскольку именно он будет осуществлять и продвигать этот процесс. Ему необходимо иметь возможность общаться с интеллектуалами, писателями, журналистами, учеными и юристами как в Турции, так и за рубежом — от Ближнего Востока до Европы и Латинской Америки. Следовательно, первый шаг должен быть сделан именно в этом направлении».
Переходя к другим вопросам, которые мы постоянно поднимаем: проблема больных заключённых и тех, чьи сроки подходят к концу. Принятый закон о COVID, как вы помните, не распространялся на статьи о «терроризме». Речь идёт о политических заключённых. Включение политических заключённых в сферу действия закона — один из ключевых и наиболее важных для нас моментов в отношении срочного закона об исполнении наказаний.
Вообще-то мы ожидали, что закон об исполнении наказаний поступит в парламент до праздника. Дело в том, что большая часть упомянутых мной аспектов не требует даже принятия отдельного закона — я специально выделяю закон о COVID как исключение; остальные вопросы относятся к базовым правам и свободам человека и требуют соответствующих решений.
Кроме того, следует добавить: крайне важный вопрос — исполнение решений ЕСПЧ и реализация постановлений Конституционного суда Турции. Например, при немедленном выполнении решений ЕСПЧ все задержанные по делу Кобани, включая уважаемых Салахаттина Демирташа и Фиген Юксекдаг, будут освобождены. Точно так же должны быть освобождены Осман Кавала по делу Гези и депутат Рабочей партии Турции от Хатая Джан Аталай, а также все фигуранты этого дела. Для этого не требуется принимать новый закон. Уже вынесенные, но не исполненные решения создают ситуацию, когда турецкая судебная система нарушает международные конвенции, обязательные для Турции.
Эти решения должны быть немедленно исполнены. Подчеркну в очередной раз: закон об исполнении наказаний крайне важен для нас, и мы надеемся, что он будет рассмотрен до праздника. Это вопрос, требующий безотлагательного решения.
Если же говорить о последующих шагах, то здесь, безусловно, необходимы радикальные изменения в Законе о борьбе с терроризмом. Потому что какая главная проблема возникает в практике демократической политики? Любое оппозиционное высказывание во время политической деятельности в Турции увязывают с «терроризмом», представляя вас его частью, и на этом основании судят. Это неправильно.
В условиях, когда оружие умолкнет, когда будет обсуждаться мир и демократическое решение курдского вопроса, демократическая политика — это, по выражению уважаемого Оджалана, «искусство раскрывать рот на полную». Так он сказал нам во время посещения. Именно это означает демократия. Демократия — это, подобно понятию свободы, возможность открыть рот на полную. В противном случае мы не можем говорить ни о демократии, ни о демократической политике. Следовательно, Закон о борьбе с терроризмом, безусловно, должен быть кардинально изменен.
Еще один из основных шагов — и это частично касается конституционных вопросов — это определение права на равное гражданство. В Турции живут представители 72 народов. У нас разные народы, разные вероисповедания, мы говорим на разных языках, у нас разные традиции, религии и верования. Поэтому мы обязаны уравнять в правах все 86 миллионов наших граждан, живущих в этой стране, и связать друг с другом узами гражданства. В этом отношении мы должны обеспечить четкость и равенство в определении права на равное гражданство.
Отталкиваясь от этого, я хочу перейти к конституции. Дебаты о конституции пока не являются нашим приоритетом. Крайне важно серьезно продвинуться в вышеназванных вопросах, провести «расчистку пути». Когда ранее поднимался вопрос конституции, мы всегда говорили об этой «расчистке пути» как о дорожной карте.
«Возьмем, к примеру, муниципалитеты под управлением назначенных властью доверенных управляющих. Закон о доверенных управляющих был принят в период чрезвычайного положения и противоречит конституции. В то время как практика назначения доверенных управляющих продолжается (например, в 10 муниципалитетах, управляемых нашей партией ПНРД, назначены доверенные управляющие), мэр Стамбула господин Имамоглу подвергся задержанию и аресту, а против многочисленных сотрудников муниципалитета ежедневно проводятся операции через структуры муниципалитета.
Эти действия против избранных представителей должны быть немедленно прекращены. В таких условиях не может быть и речи о каком-либо демократическом конституционном процессе. Поэтому закон о доверенных управляющих должен быть отменен. Избранные мэры и сопредседатели муниципалитетов должны быть немедленно восстановлены в должностях. Судебные преследования избранных представителей должны быть прекращены, а сами они – немедленно освобождены. Только после продвижения по всем этим направлениям мы сможем говорить о процессе разработки новой конституции
Мы – партия, которая постоянно заявляет о необходимости демократической конституции для Турции. Потому что мы больше всего страдаем от действующей конституции и ее неисполнения. К сожалению, именно наши сторонники чаще всего подвергаются задержаниям, арестам, пыткам и насилию».
«Таким образом, демократическая конституция нужна нам больше, чем кому-либо. Потому что военная конституция 1982 года не отвечает потребностям Турции. Когда условия созреют, тогда, конечно, на демократической основе – при самом широком консенсусе, включающем и оппозицию, и власть, и все общественные силы, то есть гражданское общество – можно будет говорить о создании конституции через общественное согласие и консультации».
«ТУРЦИЯ, УСТАНОВИВШАЯ МИР, ПРИНЕСЕТ ЕГО И НА БЛИЖНИЙ ВОСТОК»
Когда мы спросили Тюлай Хатимогуллары, которая в своей речи в Социнтерне также заявила, что сирийский режим не выдержал испытания, могут ли текущие изменения в Сирии повлиять на этот процесс, она дала следующий ответ:
«Со сменой правящего режима в Дамаске развитие событий в Сирии стало принимать совершенно иной характер. С одной стороны, автономная администрация северо-восточной Сирии продолжает свою работу и существование. Но с другой — под руководством Джолани (Ахмада аш-Шары), фактически при попустительстве и с ведома дамасского правительства, были совершены чудовищные массовые убийства.
Я хочу особо подчеркнуть совершенные там массовые убийства арабов-алавитов. Я хочу вновь обратить внимание на резню, учиненную против друзов и христиан. Несколько дней назад прошла конференция Коалиции женщин Ближнего Востока и Северной Африки. У нас была возможность встретиться с сирийскими женщинами, с теми, кто приехал непосредственно из этой страны. Цифры жертв, которые они нам назвали, просто шокируют.
Особенно следует отметить историческую революцию, совершенную женщинами Рожавы. Женщины Рожавы, ставшие моделью для всего Ближнего Востока, сделали важнейшие шаги в области политического участия, становления субъектами политики и ведущей силой сопротивления.
Поэтому я хочу четко заявить: Сирия срочно нуждается в демократической конституции. Такая конституция может опираться на общественный договор, созданный системами самоуправления в Рожаве, что станет важным прорывом. Применение этой модели — секулярной, феминистской, учитывающей все различия — на всей территории Сирии откроет стране новые перспективы».
Но проявило ли нынешнее дамасское правительство такую зрелость? Нет, не проявило. К сожалению, оно не выдержало это испытание — пока не смогло пройти этот тест. Мы надеемся, что в ближайшем будущем столкнемся с другой Сирией — той, что соответствует этим критериям.
Как процессы в Турции и Сирии влияют друг на друга? Это был один из ваших ключевых вопросов. Я глубоко убеждена: если мирный процесс в Турции будет продвигаться правильно и быстро, это окажет крайне позитивное влияние на Сирию и все четыре части Курдистана, а точнее — на Сирию, Ирак и Иран.
Роль Турции в регионе сегодня, безусловно, значима; ее роль в Сирии — особенно важна. Поэтому если нам удастся совместно установить мир в Турции и сделать его устойчивым, если мы достигнем мира между курдским народом и турецким государством в правовом поле — это создаст прецедент для аналогичного мирного урегулирования в Сирии».
«Поэтому мы постоянно подчеркиваем: что было тем тяжелым грузом, который тянул Турцию вниз в международной политике, делал ее неповоротливой? Курдский вопрос. Если сейчас Турция заявит: «Я хочу сбросить эти кандалы и проводить внешнюю политику в интересах всех 86 миллионов своих граждан» — она должна сделать конкретные шаги в решении курдского вопроса.
Те законодательные изменения, о которых мы говорили вначале, должны быть быстро реализованы как конкретные меры. Кроме того, Турция могла бы способствовать распространению модели самоуправления Северо-Восточной Сирии — гарантии демократической Сирии — на всю территорию страны.
Заявляю со всей определенностью: Турция, решившая курдский вопрос, может стать не только в Сирии, не только в Ираке и Иране, но и на всем Ближнем Востоке авангардом мира, инициатором мирного процесса.
В завершение хочу сказать: когда Турция, решившая курдский вопрос, скажет Израилю: «Хватит убивать жителей Газы, давайте установим мир», — эти слова обретут совершенно иной вес. То же касается Йемена и любой другой точки конфликта.
Уверена: прогресс Турции в решении этого вопроса и её демократические преобразования окажут крайне позитивное влияние на этот бурлящий региональный котёл, где повсюду слышны призывы к войне, и станут примером для подражания.
Мы выступаем за мир в Турции, будучи убеждёнными, что это послужит и миру во всём регионе. Именно за это мы боремся».