Курдистан

В Иране преподавателям курдского языка грозит судебное преследование

Представитель Культурно-социальной ассоциации «Ножин» Хомар Файзи, члены и преподаватели которой были арестованы за преподавание курдского языка, заявил: «Мы продолжаем сопротивление за курдский язык».

Иранские власти продолжают преследование членов и преподавателей Культурно-социальной ассоциации «Ножин», осуществляющей обучение курдскому языку в городе Сине и окрестных населённых пунктах Восточного Курдистана. Об этом сообщил в интервью агентству Mesopotamia Agency представитель организации Хомар Файзи.

По его словам, преподаватели ассоциации регулярно подвергаются обвинениям в «угрозе национальной безопасности» и «создании групп с целью её подрыва». На основании этих обвинений выносились длительные тюремные приговоры, в том числе члену организации Заре Мохаммади, задержанной в мае 2019 года и впоследствии освобождённой после более чем полугода заключения.

«Мы должны освободить курдский язык от оккупации»

Выступая по случаю Дня курдского языка (отмечается 15 мая), Файзи заявил, что борьба за языковую свободу является частью широкой кампании за культурное и политическое самоопределение:
«Пока курдский язык не будет освобождён от оккупационного гнёта, невозможно освободить и курдскую мысль. Этот день для нас — не просто праздник, а акт сопротивления».

Запрет де-факто сохраняется вне системы

Файзи отметил, что несмотря на формальное наличие образовательных центров на курдском языке в некоторых вузах, государственные органы препятствуют неформальному и общественному преподаванию:
«В Университете Курдистана в Сине и других академических учреждениях действуют курдские отделения, однако за пределами этих структур сохраняется давление. После революции “Жин, Жиян, Азади” нам перестали продлевать лицензию, и мы приняли решение больше не обращаться к государству. Мы продолжаем преподавание курдского языка в своих центрах, открыто заявляя о необходимости создания независимой курдской образовательной системы».

Репрессии в отношении преподавателей

По словам Файзи, десятки преподавателей стали объектами судебных преследований. Среди них:
– Зара Мохаммади — освобождена после 2,5 лет тюрьмы;
– Сайван Ибрахими — отбывал год заключения;
– Идрис Манбари — приговорён к двум годам;
– Сома Пурмохаммади — пятилетний приговор отменён;
– Сирва Пурмохаммади — в настоящее время отбывает пятилетний срок.

«Мы продолжаем сопротивление, потому что считаем преподавание родного языка не преступлением, а обязанностью перед будущими поколениями», — заявил Файзи.