Срочные новости: Исторический призыв от Лидера Абдуллы Оджалана
Турция

Тюлай Хатимогуларри: комиссия должна быть создана срочно, до парламентских каникул

Сопредседатель Партии народного равенства и демократии (ПНРД) Тюлай Хатимогуларри заявила, что они вступили в неделю огромной исторической значимости и находятся «на пороге мира», призвав «к срочному созданию комиссии до закрытия парламента».

Сопредседатель Партии народного равенства и демократии (ПНРД) Тюлай Хатимогуларри в своем выступлении на еженедельном собрании парламентской группы особо подчеркнула роль женщин в этом процессе.

На собрании группы присутствовали члены инициативы «Женщины за мир», которые прошли маршем из городов Турции и Курдистана в Анкару, Ахмет Тюрк и многие другие. 

Тюлай Хатимогуларри сказала: «Женщины, являющиеся основными субъектами этого процесса, несмотря на все виды давления и насилия, ни на мгновение не отступали от борьбы за мир».

«Где бы в мире ни происходили войны и конфликты, мы, женщины, платим самую тяжелую цену, — продолжила Тюлай Хатимогуларри. — Мы, женщины, чувствуем до глубины души нищету, насилие, безработицу, эксплуатацию, домогательства и изнасилования, порожденные войной. Вот почему борьба за свободу женщин — это одновременно борьба за настойчивое стремление к миру».

ПОЛИТИКА ДОЛЖНА ПРИСЛУШИВАТЬСЯ К ТРЕБОВАНИЯМ ЛЮДЕЙ

Тюлай Хатимогуларри добавила: «Да, дорогие женщины, вы призвали парламент к действию, требуя демократического решения курдского вопроса в правовых и законных рамках. Теперь задача политиков – прислушаться к этим требованиям, выполнить их. Устранить препятствия на пути демократии, открыть дорогу мирной жизни – значит поддержать голос женщин». 

Тюлай Хатимогуларри продолжила свою речь так: «Дорогие женщины, мы постоянно видим, как против курдянок проводится политика специальной войны. С одной стороны, ведутся разговоры о процессе решения и переговоров, с другой – продолжаются атаки на права и завоевания женщин – это огромное противоречие. Мир нельзя построить насилием. Настоящий мир можно установить только заставив замолчать оружие и создав демократическую основу, которая положит конец неравенству, дискриминации и сексизму.

ЖЕНЩИНЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПРЕДСТАВЛЕНЫ В КОМИССИИ 

Участие женщин в комиссии, созданной под эгидой парламента, и возможность поделиться своим опытом и перспективами решения имеет жизненно важное значение. Если сегодня говорят о мире, то в этом велика заслуга Субботних матерей, Матерей мира и всего женского движения, участницы которого, несмотря на тяжелые жертвы, никогда не переставали говорить о мире. Женщины из всех уголков мира будут проводить мероприятия с требованием положить конец войнам, массовым убийствам, эксплуатации и установить мир в регионе. 

МЫ ПРОДОЛЖАЕМ НАШУ РАБОТУ С МАКСИМАЛЬНОЙ ИНТЕНСИВНОСТЬЮ

Мы, ПНРД, продолжаем нашу работу с максимальной интенсивностью по всей Турции. Наши центральные, провинциальные и районные комиссии работают на местах без отдыха, днем и ночью. Они ходят от дома к дому. И рассказывают о мире, о демократическом процессе. Чтобы сделать этот процесс успешным, мы строим мосты, простирающиеся от улиц и площадей Турции до политических коридоров Анкары.

КОМИССИЯ ДОЛЖНА БЫТЬ СРОЧНО СОЗДАНА ДО ЗАКРЫТИЯ ПАРЛАМЕНТА 

Мы хотим демократическую республику, основанную на строительстве демократического общества, свободе, светскости, демократии и праве. В связи с этим мы еще раз подчеркиваем, что Комиссия по миру и демократическому обществу должна быть срочно создана до ухода парламента на каникулы. Эта комиссия должна работать днем и ночью в течение всего лета, до начала следующего законодательного периода, чтобы подготовить почву для решения этого вопроса. Парламент больше не должен работать на горнодобывающие и строительные компании, которые разрушают природу и рубят оливковые рощи ради прибыли. 

НА ВСЕХ НАС ЛЕЖИТ ОГРОМНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ 

Делегация ПНРД, посетившая Имралы, обсудила с господином Абдуллой Оджаланом вопросы разоружения и критического развития событий в нашем регионе. По этому случаю мы передаем приветствия и послание любви от господина Абдуллы Оджалана, переданные женщинам, молодежи и всем людям. На всех нас лежит большая ответственность за шаги, которые должны быть предприняты, чтобы Турция достигла всеобщей демократизации и мира. Господин Оджалан особо подчеркнул это во время встречи. Мы также считаем, что успех этого процесса должен привести к демократическим преобразованиям в Турции и полному открытию дверей для прав и свобод.

МЫ ВСТУПИЛИ В ИСТОРИЧЕСКУЮ НЕДЕЛЮ 

Наша делегация, посетившая Имралы, вчера провела встречу с господином президентом Эрдоганом. Мы вступили в историческую неделю Процесса мира и демократического общества. Во время визита наша делегация провела взаимные консультации с господином президентом о достигнутых на сегодняшний день этапах процесса и о том, что необходимо сделать в дальнейшем. Мы искренне желаем, чтобы эта историческая неделя прошла наилучшим образом, политические и правовые барьеры в Турции были сняты, а двери демократических преобразований и мира распахнулись настежь. Поддержка и надежда на этот процесс жителей Турции как никогда велики. Мы это осознаем. Однако необходимо укреплять доверие, соответствующее этим надеждам и ожиданиям. Эти исторические дни не должны превращаться во второстепенные. Мы, ПНРД, прилагаем все возможные усилия для этого и будем продолжать наши старания. Мы будем работать еще усерднее.

МЫ СТАНЕМ СВИДЕТЕЛЯМИ ИСТОРИИ

Мы проживаем одну из самых критических недель Процесса мира и демократического общества. В процессе, начавшемся с обращения Абдуллы Оджалана от 27 февраля и решения конгресса от 12 мая, наступил один из тех моментов, которые определят судьбу следующих 100 лет. Этот момент станет церемонией мира, о котором все мы мечтали. Журналисты, политические партии, силы труда и демократии, женские организации – все будут наблюдать за этим историческим моментом. Мы все станем свидетелями этой истории.

ДАННЫЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ МОМЕНТ — НЕ ВОПРОС ПОБЕДЫ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ 

Данный исторический момент — не победа и не поражение, не вопрос выигрыша или проигрыша. Этот успех — историческое достижение наших 86 миллионов граждан. Великое достижение. Обновление отношений между народами и конфессиями на основе равенства в демократической стране — это гарантия мира в Турции. Мы на пороге исторических дней, и все мы это осознаем. Мы уверены в этом. Уверены в себе, потому что верим в мир. 

МЫ НА ПОРОГЕ МИРА 

Мы на пороге мира. Мы должны построить мир на демократической основе и сделать его прочным. Только так мы обеспечим подлинный мир для всех. Мы должны быть не сторонними наблюдателями, ищущими сиюминутной выгоды, а активными участниками, создающими основу мира для будущего народов Турции. Эта задача и ответственность лежит на каждом. Путь к миру и демократии открыт. Главное — не терять веру в борьбу.

Особенно важно в эту неделю провести церемонию сложения оружия и сделать конкретные шаги для подлинной демократизации Турции, для встречи страны с миром и честью. Эти шаги, с одной стороны, имеют общественную составляющую, а с другой — зависят от решений парламента. Решений, связанных с демократизацией. Мы считаем, что вступили в этап, когда можем серьезно продвинуться в этом направлении.