Турция

Тяжелобольного заключенного не перевели в Институт судебной медицины

Хотя прокуратура распорядилась о немедленном переводе тяжелобольного 85-летнего заключенного Сыддыка Гюлера в Институт судебной медицины, это до сих пор не было выполнено. ПНРД вынесла дело на рассмотрение парламента.

85-летний курдский заключенный Сыддык Гюлер, который содержится в тюрьме Искендерун на юге Турции и, согласно медицинским отчетам, серьезно болен, до сих пор не переведен в Институт судебной медицины (ATK) для обследования, несмотря на распоряжение прокуратуры. Партия народного равенства и демократии назвала это нарушением основных прав и передала дело в турецкий парламент.

Гюлер страдает несколькими хроническими заболеваниями, включая болезнь Альцгеймера, проблемы с сердцем, высокое кровяное давление и ревматизм. 21 мая прокуратура Искендеруна распорядилась о переводе Гюлера в ATK «безотлагательно» в течение трех дней, чтобы можно было провести медицинское обследование его пригодности к содержанию под стражей. Согласно официальным заявлениям, администрация тюрьмы проинформировала ответственное подразделение жандармерии. Однако спустя более трех недель после вынесения распоряжения перевод все еще не состоялся.

Депутат Партии народного равенства и демократии Науроз Уйсал Аслан поднял этот вопрос в парламенте. В письменном запросе министру внутренних дел Али Ерликая она говорит о нарушении права на жизнь и здоровье и обвиняет власти в преднамеренных неправомерных действиях.

В ходе расследования были подняты следующие вопросы: почему перевод до сих пор не осуществлен? Известно ли Министерству внутренних дел о фактах дела? И были ли возбуждены дисциплинарные разбирательства в отношении ответственного подразделения жандармерии?

Дело Гюлера является частью продолжающихся дебатов об обращении с тяжелобольными заключенными в Турции. Правозащитные организации регулярно критикуют тот факт, что переводы или освобождения задерживаются или не осуществляются, несмотря на медицинскую необходимость. Власти, с другой стороны, указывают на «организационные препятствия» и подчеркивают, что каждый случай рассматривается индивидуально.

Сыддык Гюлер родом из деревни в районе Бисмил города Диярбакыр. В 1994 году он был арестован там и приговорен к пожизненному заключению одним из печально известных судов государственной безопасности (DGM) в ходе произвольного судебного разбирательства по обвинению в «разрушении единства турецкого государства». Он уже много лет находится в списке тяжелобольных заключенных, который ведет Ассоциация по правам человека (АПЧ). Несколько попыток его адвокатов добиться отсрочки исполнения Гюлером оставшегося срока наказания по причине его непригодности для содержания под стражей до сих пор не увенчались успехом из-за противодействия турецкой судебной системы.