Курдистан

Состояние больного заключённого Ондера Пойраза продолжает ухудшаться

Состояние здоровья больного заключённого Ондера Пойраза стремительно ухудшается.

Ондер Пойраз был задержан после получения ранений во время комендантского часа, объявленного 14 декабря 2015 года в районе Ширнаха Джизре. Его арестовали по обвинению в «членстве в террористической организации» и в «подрыве целостности и единства государства». Несмотря на серьёзные проблемы со здоровьем, Пойраз продолжает удерживаться за решёткой без права на освобождение.

У Пойраза, который на данный момент находится во второй закрытой тюрьме Думлу в Эрзируме, в позвоночник вставлен платиновый имплант по причине полученного пулевого ранения. У него осталась всего лишь одна почка, и, из-за того, что ему на протяжении долгого времени не предоставляли необходимого лечения, его правая рука оказалась парализованной, а пальцы искривились. На данный момент стало известно, что параличу подверглась ещё и его правая нога.

Фирдавс Пойраз – жена Ондера — дала интервью нашему информационному агентству, рассказав о правовых нарушениях и об отказе предоставить своевременную помощь, с которыми столкнулся её муж. Она также призвала власти предпринять немедленные действия: «Его лечение должно продолжиться в домашних стенах. Сейчас он не может жить без инвалидного кресла». Она подчеркнула, что состояние здоровья её мужа ухудшается с каждым днём.

Фирдавс утверждает, что тюремная администрация так и не предоставила её мужу специальную ортопедическую кровать, несмотря на все его проблемы. «Его состояние становится хуже и хуже. Он нуждается в специальной ортопедической кровати, но ему её не предоставляют. Так как он не может нормально лежать, ему приходится всё время сидеть на кресле», — добавила она. Фирдавс также подчеркнула, что семья пыталась самостоятельно отправить ему нужную кровать, однако власти не позволили этого сделать.

Паралич распространился на его правую ногу

Фирдавс объясняет, что паралич руки, который никак не лечили, теперь распространился: «Из-за отсутствия подходящей кровати паралич руки теперь перекинулся и на его ногу».

Она отметила, что, хотя больница в Эрзируме и предоставила полноценный отчёт, согласно которому Пойраза не следует освобождать, всё же в этом самом отчёте было рекомендовано направить его в тюрьму типа R для прохождения лечения. Несмотря на рекомендации, по её словам, им продолжают создавать препятствия. «В ближайшее время его снова должны направить в больницу для осмотра. Но даже для этого требуется заполнить множество петиций. Сейчас он всё своё время проводит в специальном кресле. Он не может самостоятельно позаботиться о себе».

Фирдавс добавила, что без помощи охранников её муж не в состоянии удовлетворять даже самые базовые нужды, подчеркнув, что условия содержания в тюрьме никак не подходят для прохождения полноценного лечения.

«Нам не позволили совместное посещение, потому что мы говорили на курдском»

Фирдевс Пойраз описала необыкновенные сложности, с которыми они сталкиваются во время посещения тюрьмы: «Нам нужно два полных дня, чтобы просто добраться до тюрьмы. Когда мы прошлый раз посетили тюрьму, то столкнулись с огромными трудностями. Тюремная охрана обыскивала нас с полным раздеванием. Точно такому же обращению подвергаются все родственники, приезжающие навестить узников».

Она продолжила: «Обычно нам всегда разрешали заходить в комнату для посещений всем вместе. Однако в этот раз, когда я попыталась зайти с моим сыном и матерью Ондера, охранники сказали нам: «Вы говорите по-другому, мы не понимаем вас». И они не пустили внутрь мать, это было сделано потому, что мы говорили на курдском языке».

Фирдавс утверждает, что дискриминация, с которой они столкнулись, также повлияла на время, выделенное для общения. «После того как они впустили нас, мы пробыли в комнате для посещений всего десять минут. После этого нас выгнали и позволили зайти матери Ондера. Ей также разрешили пообщаться с сыном всего лишь в течение десяти минут. Мы провели в дороге двое суток, а нам выделили всего двадцать минут на троих на общение с ним».

Фирдавс также отметила, что блюда, которые они заказали в тюремной столовой во время посещения, так и не были им принесены.

«Его состояние бы не ухудшилось, если бы ему оказали своевременную помощь»

Фирдавс Пойраз обратила внимание на то, что её мужу не предоставляли необходимого лечения в течение многих лет: «Если бы его начали лечить раньше, то, возможно, сейчас его правая рука продолжала бы функционировать. Несмотря на многочисленные петиции и заявления, ему не предоставляли нормального лечения. Они просто пичкали его болеутоляющими и иногда отводили в медпункт».

Она добавила, что на данный момент муж страдает от проблем с почками, от болей в спине и не может нормально двигать рукой. Она подчеркнула, что его следует немедленно освободить, чтобы он мог получить полноценное лечение.