Мехмет Шимел Чам, 61-летний тяжелобольной заключенный, содержащийся в закрытой тюрьме Beşiri Type T в Батмане, был госпитализирован в Учебно-исследовательскую больницу Батмана 16 апреля после перенесенного сердечного приступа. Утром 22 апреля его вернули в тюрьму.

Шимель Чам сообщила, что ее отца отправили обратно в тюрьму, добавив, что это решение стало шоком для семьи: «Это было неожиданностью и для нас, потому что врачи сказали нам: «Его показатели все еще низкие, поэтому мы не рассматриваем возможность отправить его обратно, пока он не поправится». Обычно врачи посещают пациентов около 9 утра, но в этот раз врач пришел до 9 часов и внезапно выписал его. Врач сказал нам, что артерия, где была сделана ангиопластика, выглядит хорошо, и что две другие артерии будут обработаны лекарствами. Он также сказал, что моего отца вызовут на повторный осмотр позже, и что он сообщит жандармерии и назначит им дату. Короче говоря, он сказал, что будет следить за состоянием моего отца.

Честно говоря, мы ожидали его освобождения или, по крайней мере, отсрочки его наказания. Как семья, мы надеялись, что его освободят, потому что он не в состоянии продолжать лечение в тюрьме. Но сегодня, несмотря на его состояние, его отправили назад. Тот факт, что два его сердечных сосуда все еще заблокированы глубоко беспокоит нас на фоне его возвращения в тюрьму. После предыдущего сердечного приступа две его артерии были открыты, но три все еще заблокированы, и врачи сказали, что это серьезный риск. Этот самый риск материализовался, и он перенес сердечный приступ. Опасность все еще существует. Вчера мы были очень рады освобождению тяжелобольного заключенного Озге Озбека. Это дало нам некоторую надежду. Мы надеялись, что моего отца также выпишут из больницы, так как его приговор мог быть отложен».

Нет положительного отчета от медицинской комиссии

Шимел Чам также отметила, что они планируют повторно подать заявление в Институт судебной медицины (ATK), подчеркнув, что медицинская комиссия пока не выдала положительного отчета: «Мы уже подали заявление до того, как у моего отца случился сердечный приступ, и его оценила медицинская комиссия. Но комиссия просто передала дело в Институт судебной медицины, не приняв никакого решения. Мы ждали, пока он получит документы о выписке, прежде чем снова подать заявление. Сегодня мы получили эти отчеты и отправили их его адвокатам. Они сказали, что подадут новое заявление. Но вот в чем проблема. Комиссия описала его болезнь в отчете как «умеренную».

Как Институт судебной медицины может вынести положительное решение на основании этого? Медицинская комиссия не отправляет поддерживающий отчет. В прошлый раз они также отказались принять решение и переслали дело в Институт судебной медицины, не проведя никакого исследования. Нам был дан отрицательный ответ. Надеюсь, что в этот раз подобная ситуация не повторится. У моего отца заблокированы три артерии. На одной артерии сделали ангиопластику, но две других все еще заблокированы примерно на 60 процентов. Как можно держать человека в таком состоянии в тюрьме? Мы надеемся вскоре услышать хорошие новости».