Курдистан

Партизаны призывают молодежь требовать освобождения Оджалана

Выражая свои впечатления в День рождения Абдуллы Оджалана, боец НСС Шахон Река призвал арабскую молодежь «узнать о труде и пути курдского лидера, познакомиться с его достижениями и принять решение о собственной дороге».

Выражая свои впечатления в День рождения Абдуллы Оджалана, боец НСС Шахон Река призвал арабскую молодежь «узнать о труде и пути курдского лидера, познакомиться с его достижениями и принять решение о собственной дороге», а Авареш Река добавил, что сегодня всем, желающим свободы, следует «организоваться для освобождения Оджалана».

4 апреля – путеводный маяк, ведущий всех, ищущих свободы, к лучшему будущему, день воскресения для всех народов Ближнего Востока; это свет, который дарит надежду на лучшую жизнь, и огонь, находящий отклик в сердцах, полных стремления к равенству. Абдулла Оджалан пожертвовал всем, что у него было, в тяжелой борьбе за демократию и свободу народов региона. Поэтому 4 апреля, день его рождения, стал символом возрождения всех народов, которые хотят свободы. Сегодня бойцы партизанских отрядов Шахон и Авареш Река рассказали нам, что они думают о Дне рождения Оджалана.

Шахон Река: Как представитель арабской общины и последователь идей Оджалана, я поздравляю все народы, выступающие за свободу, с 4 апреля. Мы знаем, что курды подвергались наибольшим гонениям на Ближнем Востоке, но, когда Оджалан предложим им новый путь, курдский народ выбрал свободу. Эта инициатива открыла дорогу в свободное будущее для всех народов региона. Демократизация, распространяющаяся сегодня на Ближнем Востоке, возможна благодаря труду Оджалана. Последние 26 лет он жертвовал каждым мгновением своей жизни в великой борьбе. Сегодня его идеи изучают повсюду. Основа его парадигмы – путь поиска свободы и демократии. Эта идея – единственный шанс на перемены к лучшему для Ближнего Востока. До встречи с этой идеей наш взгляд на жизнь был очень ограниченным, но после знакомства с работами Оджалана мы стали думать не только о своей собственной свободе, но и о свободе всего человечества.

Наше понимание товарищества и общества изменилось. Сегодня мы видим, что курдский лидер пожертвовал всем, что у него было, ради истинного товарищества; он – соратник каждого из нас. На Ближнем Востоке права женщин были урезаны и попраны, с одной стороны, под давлением патриархального менталитета, а с другой – под влиянием религиозных догм. Но сегодня в регионе развивается освободительное движение, действующее под лозунгом «Женщины, жизнь, свобода», и пионером в этом деле был Курдистан. Поэтому, как арабский партизан, я говорю, что встреча с Оджаланом пробудила мою совесть. И я призываю всю арабскую молодежь: познакомьтесь с трудами лидера, прочитайте его книги, присоединитесь к поиску правды и отыщите свой собственный путь. 4 апреля – день рождения всех народов, стремящихся к свободе, демократии и самоуправлению. Поэтому я поздравляю всех товарищей, представителей всех народов мира с 4 апреля.

Авареш Река: Я хочу поздравить с 4 апреля Абдуллу Оджалана, всех соратников и народы региона и мира. Сегодня очень значимый день для нас, как бойцов и представителей нашего народа. Для меня 4 апреля – почти историческая дата. Если человек хочет узнать себя, самосовершенствоваться и бороться с существующей системой, он должен сосредоточиться на том, что значит для него этот день. Потому что, встретившись с инициативой Оджалана, человек понимает, насколько она ценна. Сегодня мы собрались здесь плечом к плечу. Мы вышли из разных слоев общества, но мы живем и боремся вместе, и это результат многолетнего труда. Все суверенные системы работают против единства народов и пытаются разлучить людей, но Оджалан смог помешать этому.

Именно поэтому десятки людей пожертвовали собой, когда его пленили. Курдский лидер помог народу возродиться, восстав из ничего. 51-летняя борьба освободительного движения – результат его труда и отваги павших героев. Мы, арабская молодежь, тоже приняли участие в этой борьбе, поэтому этот день значим и для нас. Мы живем и боремся вместе, будучи представителями разных народов, став бойцами единого движения. Я хотел бы обратиться к обществу с призывом: пусть арабский, курдский, сирийский, армянский народы помнят о братстве. Живите вместе, как равные, и защищайте наследие Абдуллы Оджалана. Вся арабская молодежь в нашем обществе должна воспитываться на основе парадигмы демократической нации и идеях Оджалана.

Сегодня, когда армии мира организованы в классических формах, в их рядах обычно совсем немного женщин. Однако, теперь, когда в горах Курдистана действуют партизаны НСС (Народных силы самообороны) и ССЖ «Стар» (Союз свободных женщин «Стар»), мы плечом к плечу ведем великую борьбу благодаря идеям курдского лидера. Его цель – освобождение женщин, и мы продвигаемся вперед, помня об этих задачах. Он освободил молодежь от ограничений существующей системы. Поэтому 4 апреля очень важно для нас, и поэтому мы должны продолжать нашу борьбу, пока не добьемся его освобождения. Я обращаюсь ко всей молодежи: организуйте борьбу за свободу Абдуллы Оджалана. Я ещё раз поздравляю все народы с Днем его рождения.