Исполнительный совет Ассоциации обществ Курдистана (АОК) опубликовал соболезнование в связи со смертью Сирри Сурейи Ондера, члена делегации Имралы.
В своем послании Ассоциация обществ Курдистана заявила, что лучший способ почтить память Ондера — это развивать борьбу за мир и демократию, которую он возглавлял:
«Мы заявляем, что сделаем это из уважения к нему и приверженности его идеалам. Мы призываем всех активизировать свои усилия, чтобы продолжить борьбу за мир и демократию с того места, на котором он остановился, и довести её до конца как выражение верности драгоценной памяти Сирри Сурейи Ондера».
Послание Ассоциации обществ Курдистана звучит следующим образом:
«С глубокой печалью мы узнали, что уважаемый Сирри Сурейя Ондер, который 18 дней находился в реанимации после внезапного сердечного приступа, ушёл из жизни. Хотя врачи отмечали, что его состояние крайне тяжёлое, мы, как и все остальные, верили и надеялись, что уважаемый Сирри Сурейя Ондер преодолеет это состояние. К сожалению, этого не произошло. Ушёл из жизни ценный сын наших народов, на которого Турция возлагала большие надежды и который своими действиями внёс значительный вклад в борьбу за свободу, демократию и мир. Мы выражаем глубокую скорбь в связи с утратой такого значимого борца. Приносим соболезнования его семье и близким, в частности друзьям, коллегам, сообществу арт-кино, Партии народного равенства и демократии (ПНРД), к которой он принадлежал, и всем нашим народам. С уважением склоняемся перед его драгоценной памятью.
«ГЕРОИ МИРА И ДЕМОКРАТИИ»
Сирри Сурейя Ондер заболел, выполняя крайне важную работу по защите мира и демократии, и, к сожалению, в результате потерял свою жизнь. В этом смысле он является героем мира и демократии. Он также был выдающимся деятелем борьбы. Он — социалист, революционер и патриот. Всю свою жизнь он посвятил борьбе за социализм, демократию и свободу и заплатил за это высокую цену.
Его важнейшей чертой является то, что он, с одной стороны, был пионером социалистического движения в Турции, а с другой — проявлял солидарность с курдским народом и стал значимым участником этой борьбы. В своей жизни он сумел объединить борьбу двух народов, тем самым воплотив самый желанный и долгожданный идеал в Турции.
Своей творческой личностью и произведениями он внёс весомый вклад в общественное развитие. Через искусство он смело, эффективно и эстетически осмыслял социальную действительность, подвергал сомнению существующий порядок и способствовал углублению общественной мысли.
«ОН ПО ПРАВУ ПРЕДСТАВЛЯЛ ЛИНИЮ МАХИРОВ, ЙЫЛМАЗА, ГЮНЕЯ»
Своей жизнью, творчеством и борьбой за социализм и демократию уважаемый Сирри Сурейя Ондер, чьи достоинства невозможно описать в полной мере, достойно представлял линию Махиров, Денизов, Ибрагимов и Йылмаза Гюнея. Он был одним из тех, кто пронёс эту линию до наших дней. Мы с уважением чтим его память и вновь склоняемся перед его драгоценной памятью.
Он ушёл из жизни в мае — в месяце героев. В этот день мы с благодарностью и уважением вспоминаем майских героев и всех борцов за революцию и демократию.
«В ПАМЯТЬ О НЁМ МЫ ДОЛЖНЫ ДОВЕСТИ ДО КОНЦА БОРЬБУ ЗА МИР И ДЕМОКРАТИЮ»
Уважаемый Сирри Сурейя Ондер проводил и возглавлял крайне важную работу по укреплению мира. На него возлагались большие надежды, и работа, которую он проделал вместе с другими товарищами, позволила довести дело мира до важного этапа.
Несмотря на глубокую боль от его утраты, лучший способ быть достойными его памяти — это развивать борьбу за мир и демократию, которую он возглавлял, и довести её до конца. Мы заявляем, что сделаем это из уважения к нему и приверженности его идеалам.
Призываем всех активизировать свои усилия, чтобы продолжить борьбу за мир и демократию с того места, на котором он остановился, и довести её до конца в знак верности драгоценной памяти Сирри Сурейи Ондера».