Курдистан

Awazê Çiya: 4 апреля, день рождения Оджалана, мы отметим своими песнями

Группа Awazê Çiya сообщила, что 4 апреля, в день рождения Абдуллы Оджалана, выступит со своими песнями.

Музыкальная группа Awazê Çiya начала подготовку к празднованию 4 апреля, дня рождения Абдуллы Оджалана.

«День рождения лидера имеет особое значение для нас», – отметили музыканты. Они добавили, что мероприятия пройдут в том же духе, что и недавние торжества по случаю Науроза.

Армандж: «По всему Курдистану с большим воодушевлением отмечали Науроз – еще более пышно, чем когда-либо прежде. Это поразительно. Боевой дух народа достиг своего пика. И это радует нас. Курды сейчас делают шаги к свободе.

Мы готовились как к Наурозу, так и к 4 апреля, дню рождения Абдуллы Оджалана, который будем праздновать через несколько дней. Мы, как курдские партизаны, также примем участие в торжествах.

4 апреля – священный день для нас. И священный день для всего Курдистана. Это возрождение нашей родины. Возрождение природы, возрождение курдов и рождение Абдуллы Оджалана имеют для нас особое значение. В сердцах всех курдов – счастье. И мы не исключение.

Мы посвящаем этот день всем партизанам, народу Курдистана и всем, чье сердце бьется за свободу и демократию. Мы, группа Awazê Çiya, завершили подготовку. Мы подготовили программу на 4 апреля. Репетируя, мы очень счастливы, потому что каждый день приближает нас к этому особенному празднику. Наши приготовления идут хорошо.

Мы очень тщательно подходим к делу. Сегодня наш второй день репетиций. Мы с радостью примем участие в торжествах по случаю дня рождения нашего лидера, как это было и в день Науроза. Надеемся, что все пройдет благополучно».

 

«Это был Науроз Абдуллы Оджалана»

Хедар: «Мы уже отмечаем 4 апреля. Как вы знаете, в этом году после призыва нашего лидера мы с особым настроением встретили Науроз. Мы можем сказать, что это был самый грандиозный праздник за всю историю. И все это благодаря Абдулле Оджалану. Мы еще раз поздравляем всех с Наурозом! Успехов вам! Это был Науроз Абдуллы Оджалана.

Науроз показал глубину наших отношений с лидером. Сейчас мы готовимся к торжествам по случаю 4 апреля. Для нас этот праздник – будто наш собственный день рождения. С духом Науроза курды встретят 4 апреля. С таким же волнением весь народ будет отмечать этот праздник. В последние несколько дней мы всей группой репетируем. Мы выступим 4 апреля с нашими песнями. Еще раз поздравляем Абдуллу Оджалана с днем рождения — пусть он станет источником радости для всего человечества, нашего народа и товарищей».

Толхильдан: «4 апреля – это день жизни всех курдов. Это свет надежды для народов, которые заблудились во тьме. Это священный день. Он стал особенным не только для курдского народа, но и для всего мира. Курдский народ блуждал во тьме и не мог видеть свой путь. С рождением Абдуллы Оджалана будущее курдского народа прояснилось. Сегодня не только курды, но и миллионы людей празднуют этот день. Потому что появление Оджалана указало путь всему человечеству. Стало ясно, что правильно, а что нет, и люди начали искать свой путь. Для нас, курдских партизан, этот день – будто наш собственный день рождения.

Мы, как группа Awazê Çiya, также проводим подготовительные мероприятия для поднятия боевого духа.Мы готовим праздник и посвятим его нашему народу и товарищам. Мы исполним свои песни. Уже два дня мы репетируем и скоро завершим приготовления. И мы очень волнуемся. Вот с таким настроением мы идем к 4 апреля».