Курдистан

Движение за культуру: наследие товарища Джумы живет в искусстве и сопротивлении

Движение за культуру и искусство отправило открытое письмо семье убитого актера Баве Тейяра, подчеркнув, что товарищ Джума будет жить в народной памяти как бессмертный проводник на пути в будущее.

Движение за культуру и искусство (TEV-ÇAND) направило письмо семье Джумы Халила Ибрагима (Баве Тейяра), чья жизнь оборвалась 19 января в результате нападения со стороны Турции. В этот день Тейяр участвовал в мирном пикете в защиту ГЭС Тишрин.

Движение за культуру и искусство пишет:

«Достопочтенным близким павшего героя Джумы Халила Ибрагима (Баве Тейяра).

Гибель товарища Джумы – огромная и невосполнимая потеря для его семьи, народа Курдистана и духа патриотизма. Он был значимой фигурой не только для своих близких, но и для курдского народа, ценностей патриотизма и искусства. Наша скорбь об этой утрате безмерна.

Порой Турецкая Республика видит в курдских патриотах врагов и делает их мишенями, особенно таких товарищей, как Джума. Каждый патриотичный курд понимает этот факт. Товарищ Джума полностью осознавал ситуацию и действовал с этим осознанием.

Всю свою жизнь он работал в соответствии с ценностями своей родины. Он никогда не шел на компромисс, никогда не отступал. Он всегда был на стороне своего народа, подчеркивая это в своем творчестве. Многие его соратники погибли; кроме того, он был отцом храбрых партизан и воспитывал детей в том же патриотическом духе. Но его влияние никогда не ограничивалось только его семьей. Благодаря искусству он вошел в каждый курдский дом, взяв на себя ответственность за распространение патриотизма, как учитель, и шел по этому пути со всей решимостью. Его искусство и патриотическая позиция повлияли на многих подростков, молодых людей, женщин и мужчин. Они воспитывались на его примере и решали встать на сторону своего народа. Товарищ Джума был источником силы и морального духа для каждого курда.

Он также был незаменимым учителем в области курдского театра, став наставником для тысяч последователей и заняв место в сердце каждого курда. Практически невозможно найти патриота, который не знал бы его имени, не смотрел его спектакли или не был тронут его творчеством. Трудно отыскать театрала, который не шел бы по проложенному им пути. Товарищ Джума не только учил нас и общество своим искусством, он заставлял нас задуматься о наших проблемах и указывал путь к их решению. Его язык был прост, а искусство наполнено духом патриотизма. Джума указал курдскому театру дорогу в будущее, во многом определив его развитие. Именно поэтому он стал мишенью для преследований и был убит.

Наш верный соратник Джума оставил после себя чистую жизнь и светлый путь. Движение за культуру и искусство гордится его наследием. Мы признаем нашего друга, известного как Баве Тейяр, бессмертным проводником, и будем продолжать идти по пути, который он нам указал. Как он всю жизнь поддерживал свое искусство, так и мы будем делать то же самое. Мы осуществим мечту товарища Тейяра о борьбе и искусстве. Мы покончим с властью диктаторов в Курдистане и поднимем флаг курдского театра на самую высокую вершину. Память о товарище Джуме будет вечно жить в нашей борьбе и нашем искусстве. Мы разделяем боль вашей утраты и выражаем соболезнования всей семье.

С революционным приветом и уважением из свободных гор...»