Сопредседатель Исполнительного совета Ассоциации обществ Курдистана (АОК)  Джамиль Байык рассказывает о последних событиях в Курдистане, на Ближнем Востоке и в мире, включая нападения Турции на Южный Курдистан, поддержку этих нападений Альянсом НАТО, сотрудничество ДПК с Турцией, важность сопротивления турецкому фашизму, нападения Ирака на Шенгал, продолжающуюся изоляцию Абдуллы Оджалана и ситуацию в тюрьмах Турции:

- Турецкие оккупанты недавно начало новую атаку на Южный Курдистан. Эта атака, похоже, является частью более широкого плана. Не могли бы вы подробнее рассказать об этом плане турецких оккупантов?

- В течение довольно длительного времени против нашего движения реализуется комплексная концепция. Сейчас предпринимаются попытки завершить ее реализацию в Южном Курдистане и таким образом добиться желаемых результатов. Основная цель этой концепции - подавить влияние РПК и совершить геноцид курдского народа. В рамках этой более широкой концепции они сейчас начали новую атаку на районе Авашин и Зап в южном Курдистане. Эта атака направлена не только против нашего движения, но и против курдского народа и всего человечества, поскольку они хотят полностью уничтожить всех, кто борется за демократию и свободу. В рамках этой концепции особая роль отведена Турции и ДПК Демократической партии Курдистана (ДПК), и эти две силы сейчас выполняют свою миссию соответствующим образом.

За эту концепцию отвечают те же силы, которые осуществили международный заговор против курдского национального лидера Абдуллы Оджалана и тем самым против нашего движения, нашего народа и человечества в целом. НАТО оказывает атакам всестороннюю поддержку. США, Англия и Германия являются частью этой концепции. Они пытаются избавиться от препятствий, которые РПК создает для капиталистической современности, и осуществить геноцид курдского народа. Они делают это, потому что хорошо знают, что не смогут завершить геноцид курдов, пока не подавят влияние РПК и ее партизанские силы. И они прекрасно понимают, что без этого оккупационная политика на Ближнем Востоке также не будет успешной. Именно поэтому РПК является их главной целью. РПК представляет собой самое большое препятствие для них. Поэтому они не смогут достичь своих целей, пока не избавятся от этого препятствия.

Важно также признать, что они нацелены не только на РПК и курдский народ, но и на весь Ближний Восток. Они сами говорят об этом очень открыто. Они хотят навязать Ближнему Востоку османскую политику. Арабский народ и другие народы региона очень хорошо знают эту политику. Они хорошо помнят, что сделали с ними османы. Вот почему разные народы также протестуют против этой османской политики. Все должны признать, что война в Авашине и Запе - это всеобъемлющая война, которая не ограничивается только этими двумя районами. В качестве первого шага, их план состоит в том, чтобы достичь результатов в этих областях. Но в качестве второго шага их целью является установление контроля над Южным Курдистаном в целом. Сегодня Турция уже имеет множество военных баз и постов MIT [турецкой секретной службы] в Южном Курдистане. Треть Южного Курдистана находится под контролем Турции. И они не считают это достаточным, они так же хотят получить контроль над всеми частями Южного Курдистана.

Концепция, которую они реализуют в Северном Курдистане, Рожаве и Южном Курдистане, направлена на установление их гегемонии на всем Ближнем Востоке. Поэтому не только курдский народ стоит сегодня перед лицом огромной опасности, но и весь Ближний Восток в целом. Эта опасность для курдского народа и Ближнего Востока представляет собой огромную опасность для всего человечества. РПК борется против этой опасности. Поэтому РПК борется не только за курдский народ, но и за весь Ближний Восток и все человечество.

- В случае с Украиной существует четкая международная позиция. Однако, когда речь идет о действиях турецких оккупантов, мир хранит молчание. Почему?

- Причина этого ясна. Силы капиталистической современности хотят подавить влияние РПК, так как считают, что это выгодно им и обеспечивает их интересы. Они делают это, потому что знают, что не смогут обеспечить свои интересы на Ближнем Востоке, пока не подавят РПК. Они видят в руководителе Абдуллы Оджалана и партизанских силах РПК огромную опасность для себя и хотят избавиться от этой опасности. Они поручили турецких оккупантов и ДПК практическое осуществление этого. И турецкие оккупанты и ДПК охотно выполняют для них этот план.

Этот план служит интересам сил капиталистической современности, поэтому все они молчат. Турция и ДПК никогда не смогли бы вести эту войну против нашего движения и нашего народа, если бы не концепция, которую эти силы навязывают нашему народу и нашему движению, и если бы они не поручили Турции и ДПК практическую реализацию этой концепции. За этой концепцией стоят США, Англия, Израиль и Германия. НАТО оказывает всестороннюю поддержку Турции и ДПК.

Совершенно очевидно, что Турция и ДПК ведут эту войну, опираясь на их поддержку. Эта концепция реализуется вместе Турцией и ДПК.

Вот почему все эти силы молчат. Иногда они говорят о правах человека и демократии, но они делают это только в своих интересах. Они говорят и пропагандируют все, что отвечает их собственным интересам. Но их истинное лицо выглядит совсем иначе. Их поддержка Турции и ДПК, а также их молчание по поводу жестокости турецких оккупантов в Северном Курдистане, Рожаве и Южном Курдистане ясно показывают, как выглядит их истинное лицо.

Если в другом месте происходит что-то незначительное, эти силы поднимают шум. В то же время в Курдистане происходят массовые убийства, пытки, ассимиляция, преднамеренные демографические изменения и экологическое разрушение. В двух словах: Все делается для того, чтобы сделать невозможным проживание курдов в Курдистане. Однако ни одна из этих сил ни разу не протестовала против этого. Они никогда не спрашивали, почему все это происходит. Почему? Потому что они сами несут ответственность за эту политику, а Турция и ДПК - это силы, которым поручено ее практическое осуществление. Они совершенно не собираются защищать народ, демократию, свободу, права человека и природу. Для них главное - собственные интересы. Они всегда будут исходить из того, что служит их собственным интересам.

Из-за конфликта между Россией и Украиной эти силы теперь хотят перекрыть поставки российского газа в Европу и вместо этого снабжать Европу газом с Ближнего Востока. Этот газопровод проходит через Курдистан. Поэтому целью этих сил является контроль над указанным коридором. Вот почему они хотят уничтожить РПК и заставить замолчать курдский народ. Они думают, что таким образом они смогут легко переправлять ближневосточный газ в Европу. Но они ошибаются. Все, кто занимает враждебную позицию по отношению к РПК и курдскому народу, следуют неверному плану.

- Турция оккупировала часть Ирака и Сирии и стремится полностью аннексировать эти территории. Как вы оцениваете позицию стран, которые вы упомянули ранее, а также арабского мира в связи с этими действиями Турции?

- Политика, которую капиталистическая современность проводит против Лидера Абдуллы Оджалана и РПК, не ограничивается только РПК и Северным Курдистаном. Она также не ограничивается только курдами. Эта политика навязывается всему Ближнему Востоку. Для того чтобы эта политика была успешной, им необходимо, прежде всего, добиться результатов в их борьбе против РПК. Потому что Курдистан лежит в сердце Ближнего Востока. Все силы, которые стремятся добиться успеха на Ближнем Востоке, должны в первую очередь добиться результатов в Курдистане. Но в Курдистане это сделать нелегко. Потому что в Курдистане идет борьба под руководством Лидера Абдуллы Оджалана и РПК. Это огромная борьба, борьба за свободу всех народов. Поскольку эти силы считают происходящее опасностью для себя, они поддерживают Турцию и пытаются помешать этой борьбе.

Турция ведет эту войну уже более 40 лет. Она использует все свои ресурсы для этой войны. Но она не смогла добиться результатов. Поэтому сейчас они строят свою политику на курдских коллаборационистах.

Сама капиталистическая современность поняла, что, несмотря на всю свою поддержку, Турция не может добиться желаемых результатов. В результате они сделали так, чтобы те курды, которые служат им, развивали тесные отношения с Турцией. С помощью этих курдов, совершающих предательство в пользу Турции, силы капиталистической современности воплощают в жизнь упомянутую концепцию и стремятся покончить с опасностью для себя. Эту опасность они видят в РПК. Это является основой проводимой ими в настоящее время политики.

Поэтому нынешняя война - это борьба за существование. Это касается как правительства ПСР-ПНД, так и тех, кто сотрудничает с Турцией и совершает предательство. Удары, которые наносятся этим вероломным и сотрудничающим с Турцией курдам, одновременно являются тяжелыми ударами по системе капиталистической современности и ее планам на Ближнем Востоке.

Поскольку они боятся этого, они атакуют наше движение, используя все, что есть в их распоряжении. Они мобилизовали все свои ресурсы, чтобы разгромить РПК и совершить геноцид против нашего народа.

Сегодня статус Южного Курдистана находится в опасности. Все достижения, все, что было достигнуто в Южном Курдистане благодаря усилиям курдского народа и РПК, теперь находится под угрозой. Арабский народ также должен осознать эту опасность и должен хорошо помнить, что сделали с ним османы. Арабские интеллектуалы, политики и художники говорят об этом открыто. С каждым днем их протест становится все сильнее, и они все больше осознают, какую политику Турция и ДПК проводят против них.

-Пока происходят эти нападения на Южный Курдистан, Ирак пытается увеличить численность своих войск в Шенгале. Жители Шенгала протестуют против этого. Какую позицию должен занять Ирак в отношении Шенгала? И какую позицию должны занять езидское общество и демократические силы?

- Турция начала большую войну, и ДПК всячески поддерживает Турцию в этой войне. В то же время Ирак недавно начал нападать на Шенгал и езидское общество. Невозможно рассматривать эти нападения отдельно от войны в Запе и Авашине. Премьер-министр Ирака Казыми рассматривал войну, которую Турция и ДПК начали в Запе и Авашине, как возможность и пытался извлечь из нее выгоду. Он думал, что никто не будет помогать езидам, если он нападет на Шенгал, и что это позволит ему добиться определенных уступок. Такой подход является огромным позором для Ирака, потому что именно езиды сражались против Исламского государства (ИГИЛ, запрещено в России - прим.). Своей борьбой езиды не только освободили себя, но и защитили достоинство иракского правительства и Южного Курдистана.

Война езидов против ИГИЛ стала для них предметом гордости. И Ирак, и Южный Курдистан должны отблагодарить их и выполнить их законные требования. Однако вместо того, чтобы сделать это, Ирак нападает на езидов и пытается принудить их к капитуляции. ИГИЛ также пыталось принудить их к капитуляции и уничтожить их.

Езиды - это угнетенное общество, которое никогда не причиняло никому вреда. Они не требуют собственного государства и не хотят отделяться от Ирака. У них даже не хватит на это сил. Все, чего они хотят, - это жить на своей родине в соответствии со своей верой и религией. Это требование должно быть выполнено. Их требование очень разумно. Принятие их требования значительно повысит уважение к Ираку. Но нападки на это общество не принесут никакой пользы Ираку. Напротив, в результате иракцы понесут потери. Так как же правильно поступить? Правильно то, что Ирак должен решить свои проблемы с обществом езидов путем диалога. Требования езидов не направлены против Ирака, а только увеличат богатство страны. Если Ирак продолжит нападать, то окажется таким же, как ИГИЛ. Ведь ИГИЛ тоже хотело уничтожить общество езидов.

Ирак всегда говорил, что он является другом всех народов и религий. Ни один народ не подвергался таким притеснениям, как езиды. Сегодня они представляют собой лишь небольшую общину, которая хочет жить в соответствии со своей собственной верой. Ирак должен хорошо знать, что его политика, направленная против езидов, не принесет ему никакой пользы. Ирак понесет еще большие потери, чем езиды. Мы считаем нынешнюю политику Ирака неправильной. Международные силы за демократию и свободу должны поддержать езидов. Они должны рассматривать это как одну из своих самых главных обязанностей. Потому что езиды хотят жить свободной жизнью. Своей войной против ИГИЛ общество езидов оказало большую услугу всему человечеству. Поэтому мы призываем весь мир и все человечество выступить против этой политики Ирака, направленной против езидов.

- В истории Курдистана сопротивление и предательство всегда существовали бок о бок. Это приводило к большим трагедиям. Несмотря на огромный протест курдского народа, ДПК продолжает настаивать на своей измене. Как возможно, что ДПК все еще на стороне Турции?

- В новогоднем послании этого года я уже говорил, что ДПК приняла четкое решение встать на сторону турецких оккупантов. Сегодня все видят этот факт очень четко. Когда я сказал об этом на Новый год, некоторые люди отреагировали, высказав сомнения, но сегодня это стало абсолютно ясно. ДПК решила встать не на сторону курдского народа, а на сторону Турции.

Всем известно, что турецкие оккупанты проводит антикурдскую политику не только в Северном Курдистане, но и везде. Оно делает это в Рожаве, Южном Курдистане, Европе. Оно не проводит свою антикурдскую политику тайно, напротив, оно делает это очень открыто. Почему же ДПК не решила встать на сторону курдского народа, а предпочла турецкие оккупанты? Потому что внутри ДПК преобладают семейные интересы. Они исходят не из интересов курдского народа, а из своих семейных интересов. Они используют все ресурсы Южного Курдистана в интересах семьи Барзани.

Международные СМИ сообщают, как они собрали миллиарды долларов и как они купили огромное количество недвижимости от США до Персидского залива. Тем самым они приняли решение встать на сторону турецких оккупантов. Потому что те, кто владеет таким количеством собственности и богатства, встают не на сторону народа, а на сторону сильных мира сего. Они поступают так, потому что их интересы делают это необходимым. Мы ясно видим, что они действуют вместе с Турцией, США, Англией, Германией и Израилем. Для народа такое государство означает только рабство, тиранию и несправедливость. Если бы ДПК решила встать на сторону курдского народа, она бы не действовала вместе с этими государствами. Но вместо этого они стоят бок о бок с Турцией, потому что их волнуют только материальные вещи.

Мы ясно видим, что ДПК полностью присоединилась к войне турецких оккупантов. Она окружает партизанские силы, прерывает связь между различными партизанскими районами, помогает турецким солдатам добраться до этих районов, гарантирует их безопасность, оказывает им материально-техническую поддержку, вывозит убитых турецких солдат с поля боя и предоставляет турецких оккупантов разведывательную информацию.

В двух словах: ДПК оказывает всю возможную поддержку турецких оккупантов. Некоторые круги уже открыто критикуют это. Совсем недавно три партии сделали публичное заявление в Эрбиль, в котором осудили поддержку оккупации, осуществляемой турецким оккупантам. В ответ ДПК атаковала их. Я хотел бы уважительно приветствовать эти три партии. В городе Ханекине жители раздавали сладости в честь успеха партизан. Я хотел бы уважительно поприветствовать и их. В Киркуке, Сулеймании, Чемчемале, Раперине и многих других местах художники, писатели, интеллигенция и политики осудили оккупацию и открыто говорили о связи между изменой и оккупацией. Я хотел почтительно поприветствовать их. В Силопи [Северный Курдистан] наш народ мужественно вышел на демонстрацию, несмотря на присутствие турецких солдат и полиции. Я хотел бы поприветствовать их и выразить им свое уважение. Наши люди в Европе также протестуют против оккупации турецких оккупантов и измены и сотрудничества ДПК с Турцией. Я хотел бы поприветствовать их и выразить им свое уважение.

День ото дня протест народов и сил демократии и свободы против оккупации, осуществляемой турецким оккупантам, и против измены ДПК становится все сильнее. ДПК должна понять это и воздержаться от своей нынешней политики. Исходя из этого, я хотел бы обратиться с призывом, я хотел бы сказать: "Эта политика против курдского народа направлена и против вас. Возможно, вы проводите политику, ограниченную повседневными делами, но в конечном итоге эта политика уничтожит и вас. Сначала мишенью может стать РПК, но потом мишенью станут все остальные. Наш народ также сказал об этом очень четко."

- Достаточно ли протеста художников, интеллектуалов и политиков против этой политики предательства?

- Те, чьи интересы тесно связаны с оккупантами, проводят политику предательства. Это имеет давние исторические корни в Курдистане. Из-за разделения и недостаточной силы Курдистана эти силы говорят: "Без поддержки извне мы не сможем добиться никаких результатов".

Однако эти внешние силы являются колониалистскими силами, которые проводят враждебную политику в отношении курдов. Поэтому определенные влиятельные круги среди курдов действуют вместе с этими силами в соответствии со своими интересами и обманывают народ. Они говорят людям: "Мы окружены со всех четырех сторон. Если мы не получим поддержку извне, мы не сможем устоять на ногах".

До сих пор им удавалось обманывать народ. Но сегодня народ понял, что они не говорят правду и что эта политика служит не курдскому народу, а его врагам. Борьба курдского народа оказывает влияние на регион и весь мир. Сегодня все видят борьбу курдского народа и РПК и черпают в ней силу и надежду. Все эти люди считают Лидера Абдуллы Оджалана и курдских женщин своими лидерами. Поэтому они считают эту войну, которую ведет турецкие оккупанты при сотрудничестве с ДПК, опасной для себя и с каждым днем усиливают свои протесты против оккупации и предательства.

Но достаточно ли всего этого? Нет, не достаточно. Этот протест будет расти и дальше. Это также зависит от нашей собственной борьбы. Если мы еще больше усилим нашу борьбу, то не только курды, но и арабский народ, международная общественность и силы демократии и свободы усилят свой протест против политики оккупации, которую проводит турецкие оккупанты, и против сотрудничества с ним ДПК. Тогда еще больше людей присоединятся к демонстрациям.

В первый день нападения Турции протесты были не очень сильными. Но день ото дня протесты усиливаются. Например, британские профсоюзы заняли очень решительную позицию против оккупации. Я хотел бы поприветствовать их и выразить им свое уважение. Кроме того, растут протесты международных сил демократии и свободы. То же самое относится и к арабским политикам и интеллектуалам, потому что они теперь лучше понимают, какую опасность для них представляет турецкие оккупанты и ДПК. Они прилагают усилия, чтобы информировать арабский народ о происходящем. Я хотел бы также почтительно поприветствовать их. Очень важно, чтобы они еще больше активизировали свои усилия.

Партизанские силы в Запе и Авашине наносят тяжелые удары по оккупационным силам и таким способом работают над тем, чтобы положить конец турецкому режиму ПСР\ПНД. Ведь его конец означает, что курдский народ, народы Ближнего Востока и все человечество освободятся от огромного бремени. Ради этой цели партизанские силы оказывают невероятное сопротивление всем этим атакам, которые ведутся с использованием самого современного оружия, такого как танки, артиллерия и военные самолеты, а также химического оружия.

Это наше право - делать все возможное против этих атак. Мы ведем оправданную и законную борьбу. Именно турецкие оккупанты не является законным и легитимным. Оно пытается оккупировать нашу землю и уничтожить нас. Выступать против этого - это историческая и человеческая ответственность, вытекающая из нашей демократической культуры.

- Партизанские силы продолжают оказывать решительное сопротивление нападениям. Обладая легким вооружением, они противостоят самым современным военным технологиям и химическому оружию. Как вы оцениваете сопротивление партизанских сил?

- Партизанские силы ведут войну за свое достоинство. Но это так же война за все человечество, война ради защиты всех человеческих ценностей. Поэтому партизанские силы творят историю не только для курдского народа, но и для всего человечества. Откуда они черпают силы, которые позволяют им делать все это? Они черпают ее от Лидера Абдуллы Оджалана, от его идеологии, философии, сопротивления и его борьбы за курдский народ и человечество. Если бы партизанские силы не имели такой сильной приверженности [к Лидеру] и не были готовы полностью пожертвовать собой ради свободы и демократии, они не смогли бы вести эту борьбу в таких условиях. Потому что они борются против химического оружия, воздушных ударов, артиллерийских обстрелов и самых современных технологий.

Эти бомбардировки происходят не время от времени, а являются постоянной реальностью. Авиаудары и артиллерийские обстрелы не прерываются абсолютно ни на минуту. Атаки с применением химического оружия также происходят время от времени в разных местах.

Химическое оружие часто используется в самых разных местах. В дополнение ко всему этому, ДПК использует все свои ресурсы, чтобы служить Турции. Турция использует для своих атак не только свои собственные ресурсы, но и ресурсы НАТО.

На первый взгляд, эта война может показаться войной против Турции, но на самом деле это война против НАТО. Потому что НАТО ведет эту войну против нас с самого начала и поддерживает Турцию в этом вопросе. Без этой поддержки НАТО Турция не смогла бы продержаться на ногах так долго. Это факт.

Поэтому я хотел бы поприветствовать партизанские силы и выразить им свою благодарность. Партизаны сами прекрасно понимают, что они ведут эту войну не только за курдский народ, но и за все народы Ближнего Востока и человечество в целом. Партизанские силы представляют такие человеческие ценности, как свобода, демократия и равенство. Они отдают все свои силы, чтобы служить этим ценностям. Их борьба дает надежду курдскому народу, международным друзьям курдов, человечеству и международным силам демократии и свободы. Если бы не эта уникальная, самоотверженная борьба партизанских сил, если бы не тяжелые удары, которые они наносят оккупантам, курдский народ и его международные друзья не поддерживали бы сопротивление партизан. Сегодня, поддерживая партизанские силы, они берут на себя ответственность за свои поступки.

Партизаны ничего не просят для себя. Если бы они просили, то не смогли бы выжить в таких условиях ни одного дня. В этих тяжелейших условиях партизаны отдают свои жизни за ценности, самобытность и будущее курдского народа, особенно Южного Курдистана.

Наш народ в Южном Курдистане в прошлом подвергся нападению с применением химического оружия. Тысячи курдов были убиты и раненых. Я уверен, что народ Южного Курдистана лучше других знает, что означают нападения с применением химического оружия. Сегодня партизанские силы борются против химического оружия. Таким образом, они не позволяют турецких оккупантов и ДПК установить свою гегемонию над Южным Курдистаном.

Важно, чтобы все поняли: если турецкие оккупанты и ДПК добьются желаемых результатов, Южный Курдистан перестанет существовать. Ни одна партия южном Курдистане не сможет устоять на ногах. Они заставят всех капитулировать, лишат их самобытности и превратят в рабов. Партизанские силы до сих пор препятствовали этому, но ДПК и Турция все еще пытаются всех задушить. Источником проблем в Южном Курдистане являются ДПК и Турция. Чтобы решить эти проблемы, есть только один путь - победить турецкие оккупанты в районе Зап. При поддержке народа это возможно. Здесь особенно важна роль нашего народа в южном Курдистане. Если турецкие оккупанты потерпит поражение в Запе, то режим ПСР-ПНД в Анкаре также рухнет. Именно такую борьбу ведет сегодня РПК. РПК хочет освободить курдский народ и все части Курдистана, а также все народы Ближнего Востока и человечество в целом от этого бремени.

- В связи с нынешними нападениями продолжает существовать система изоляции и пыток, действующая против Абдуллы Оджалана. В то же время продолжается и международная кампания за его освобождение. Как Вы оцениваете продолжающуюся борьбу за свободу Абдуллы Оджалана?

- Все должны принять участие в кампании за физическую свободу лидера курдского народа Абдуллы Оджалана. Не только курдский народ, но и все, кто выступает против угнетения, фашизма и гегемонии, все люди, которые ставят во главу угла человеческие ценности, экологию, демократию и свободу. Эта кампания направлена не только на достижение физической свободы Лидера Абдуллы Оджалана, но и на решение курдского вопроса. Кампания служит демократизации Турции и Ближнего Востока. И она также послужит демократии и свободе во всем мире.

Потому что лидер Абдулла Оджалан - это не просто человек. Он представляет не только РПК и курдский народ. Представляя курдский народ, РПК представляет человечество и борется за все человечество. Она стремится освободить человечество от гегемонистской системы, особенно от капиталистической современности. Это основа борьбы РПК. Это понимают все, кто читал книги и письма лидера Абдуллы Оджалана. Как следствие, они поддерживают Лидера Абдуллы Оджалана и борьбу, которую ведет РПК.

Своими нападками на лидера Абдуллы Оджалана они хотят уничтожить РПК, курдский народ и человечество со всеми его надеждами. Та же политика, которая проводится против Лидера Абдуллы Оджалана, проводится и в отношении курдского народа.

Турецкие оккупанты стремится отомстить. Они уничтожили много разных народов и очень близки к тому, чтобы сделать то же самое с курдами. Именно поэтому лидера Абдуллы Оджалана начал свою борьбу. Таким образом, он не только воскресил курдов, но и вдохнул в них новую жизнь. Именно за это турецкие оккупанты стремится отомстить.

Их грязная политика направлена на то, чтобы подавить влияние Лидера, чтобы иметь возможность легко заставить замолчать РПК и курдский народ. Эта политика проводится во всех частях Курдистана. Сегодняшняя война в Запе и Авашине является продолжением этой политики. В Северном Курдистане, Рожаве, Южном Курдистане и Восточном Курдистане курдов убивают, пытают, ассимилируют, целые районы целенаправленно подвергают этническим чисткам и они становятся безлюдными. Нам навязывают демографические изменения и распространяют войну повсюду. Все это является частью общей политики геноцида против курдского народа. Но кто сопротивляется этой политике? лидера Абдулла Оджалан. Именно поэтому против него и проводится эта геноцидная политика. Все, что делается с Лидером, делается и с курдским народом и направлено против курдского народа в целом. Это основа политики турецких оккупантов.

- В Турции заключенных, отбывших свой срок, не выпускают на свободу. Других недавно пытали до смерти или просто оставляли умирать. Каково ваше мнение по этому вопросу?

- Геноцидная политика турецких оккупантов наиболее полно реализуется в тюрьмах. Кто эти люди, которые находятся в тюрьмах? Все те, кто борется против политики геноцида. Тюрьмы - это места, где эта политика видна очень отчетливо. Каждый, кто хочет понять, какую политику проводит турецкие оккупанты против курдского народа, должен посмотреть на то, что происходит в тюрьмах. Там турецкие оккупанты хочет подавить силу воли заключенных и заставить их капитулировать и служить государству.

Во всем мире многие люди были заключены в тюрьму. Но в Курдистане этого больше всего. В Северном Курдистане практически не осталось никого, кто никогда не сидел бы в тюрьме. Многие сидели в тюрьмах по несколько раз. Сегодня в тюрьмах находятся 300 000 тысяч членов нашего общества. Тот, кто борется за курдский народ и Курдистан, попадают в тюрьму. Их пытают и приговаривают к длительным срокам заключения.

Тюремщики превращают жизнь заключенных в ад. Заключенных намеренно делают больными, им не оказывают медицинскую помощь и не выпускают на свободу, хотя они отбыли свой тюремный срок. Сегодня в тюрьмах Турции каждый день убивают наших людей. Они приводят в исполнение смертные приговоры и в то же время обманывают всех, утверждая, что официально запретили смертную казнь. Но сегодня смертные приговоры приводятся в исполнение на практике.

Турецкие оккупанты не смогло добиться никаких результатов в борьбе с партизанскими силами в Запе. Оно не смогло подавить силу воли партизан и вместо этого получило тяжелые удары. В результате оно начало паниковать и прибегло к использованию химического оружия. В то же время турецкие оккупанты ввело "закон о раскаянии" и совершает массовые убийства в тюрьмах.

Что все это ясно показывает? Это говорит о том, что турецкие оккупанты не смогло добиться никаких результатов. Оно сталкивается с растущим сопротивлением и терпит тяжелые поражения. Его потери растут, а падение ускоряется.

Турецкие оккупанты охвачено огромным страхом. Именно поэтому оно проводит такую политику. Они использовали все свои ресурсы, но так и не добились никаких результатов. Поэтому турецкие оккупанты прибегает к использованию химического оружия и жестоким законам. Когда выясняется, что все это также не помогает, турецкие оккупанты пытается добиться желаемых результатов путем массовых убийств и смертных казней.

Поэтому я хотел бы почтительно приветствовать всех наших заключенных товарищей, которые продолжают сопротивление против геноцида. Я абсолютно убежден в том, что их сопротивление в тюрьмах победит тюремную политику турецких оккупантов. Так же, как партизанские силы победили их, наши заключенные товарищи сделают то же самое на своем фронте. Таким образом, сопротивление партизанских отрядов и тюрем дополняют друг друга. Этот дух сопротивления широко распространяется среди всех людей и дает надежду всему человечеству.

Турецкие оккупанты и его пособник, ДПК, а также НАТО, США, Англия, Германия, Израиль и все другие силы, поддерживающие эту политику, должны знать следующее. Что бы они ни делали, они никогда не смогут подавить силу воли РПК, партизанских сил, наших товарищей в тюрьмах и курдского народа в целом. Все их усилия только увеличат гнев курдского народа и РПК. А это приведет к поражению [врага]. Поэтому наша борьба приведет к победе не только курдского народа, но и всех народов Ближнего Востока.

Мы стремимся содействовать надеждам и требованиям человечества. Именно на этом основана наша борьба. Независимо от того, насколько она велика, мы готовы принести любую жертву, которая необходима для этой борьбы. Мы делали это в прошлом и будем продолжать делать в будущем. Никто не сможет сломить нашу силу воли. В конце концов, они сами окажутся в проигрыше. Курдский народ добьется больших побед. И это принесет всем огромную пользу.