Пришло время освободить Абдуллу Оджалана

Международная инициатива «Свободу Абдулле Оджалану — мир Курдистану!» опубликовала заявление по случаю 24-й годовщины Международного заговора.

Международная инициатива «Свободу Абдулле Оджалану — мир Курдистану!» опубликовала заявление по случаю 24-й годовщины Международного заговора против курдского национального лидера.

В заявлении, озаглавленном «Столетняя правда турецкого государства: колониальный фашизм», говорится следующее:

«К огромным потерям, боли и гневу, которые вызвало крупнейшее за столетие землетрясение в Курдистане, в эти дни добавляется еще одна боль: 24-я годовщина похищения Абдуллы Оджалана и его заключения и помещение в условия изоляции. Точно так же, как турецкое государство намерено оставить его умирать в островной тюрьме, оно оставляет десятки тысяч людей из разных этнических и религиозных групп умирать под обломками недавнего землетрясения. Этой осенью то же государство собирается отпраздновать 100 лет своего собственного существования — 100 лет насильственной ассимиляции, массовых убийств и культурного геноцида.

Ситуация после недавнего землетрясения с эпицентром в Курдистане многое говорит об этой столетней республике. Дело не только в землетрясении, унесшем жизни такого огромного количества семей, мужчин, женщин и детей, но и в отсутствии каких-либо действий турецкого правительства после землетрясения. Множество людей были погребены под обломками заживо, ожидая спасения, которое государство им не предоставило. Другие, кто был жив, дожили до того, чтобы увидеть, что, помимо солидарности и помощи, организованной другими членами сообщества, государство оставило их умирать в холодных зимних условиях. Спасательные команды со всего мира были лишены возможности спасать людей, большинство были вынуждены уехать или прекратить работу. Детей забирали без разрешения у их семей или ближайших родственников.

Масштабы разрушений землетрясения пока не до конца ясны, но оно будет иметь огромные последствия в политическом и социальном плане. Любая искренняя попытка выразить соболезнования всем пострадавшим требует, чтобы была рассказана правда. Однако совершенно ясно одно: мы являемся свидетелями того, как столетняя республика использует эту «возможность», чтобы этнически очистить этот район от коренных народов, которые сопротивлялись столетней политике отрицания и геноцида; это армяне, ассирийцы, курды, алевиты, нусайри, евреи, а также другие этнические и религиозные общины между Хатаем, Адияманом и Марашем.

Однако в год своего 100-летия республика слабее, чем когда-либо. Версия республики от ПСР (Партии справедливости и развития) представляет собой наихудшее из возможных сочетаний колониализма, неоколониализма, неолиберализма и фашизма. Следовательно, землетрясение в высшей степени символично: подобно домам, построенным на ненадежном фундаменте, которые рухнули, республика построена на геноциде и ассимиляции множества общин и верований.

15 февраля 1999 года начался новый этап войны против курдов и других общин, когда под руководством НАТО из Найроби, Кения, был похищен курдский национальный лидер Абдулла Оджалан. За этой операцией стоял ряд действующих лиц в Европе и на Ближнем Востоке, а также в США. С тех пор специальная война против курдов изменилась. В прошлом это были в основном старые способы применения насилия, угнетения и внесудебных казней. Сегодня государство прибегло к классической оккупации других частей Курдистана и неоколониализму в местах бывшего османского владычества. Оно терроризирует курдский народ в других частях Курдистана с помощью беспилотных летательных аппаратов, использует беженцев против своего собственного населения и против Европы в качестве осознанной стратегии, заключает в тюрьмы огромное количество людей, применяет химическое оружие, убивает курдских политиков в Европе, оставляет людей умирать в подвалах, которые оно обстреливало в период местного самоуправления курдов или под обломками, как при этом землетрясении.

Режим беззакония вокруг Абдуллы Оджалана, который стал «законом» с явного одобрения Совета Европы и его органов, теперь применяется против населения Турции без всякого стыда или морали. Пожизненное заключение в связи с отягчающими обстоятельствами, на которое был осужден Абдулла Оджалан — по сути, смертный приговор, растянутый во времени, — и ситуация полной изоляции от внешнего мира в течение последних 24 лет шаг за шагом распространились на курдское население и другие общины, которые были превращены в меньшинства.

Когда Абдулла Оджалан был передан турецкому государству 15 февраля 1999 года, он хорошо осознавал, что происходящее с ним отражает то, что уготовано курдскому народу. В то время Оджалан заявил: «Они хоронят меня здесь заживо». В обмен на политические выгоды турецкому государству было разрешено похоронить Абдуллу Оджалана, курдов и всё угнетаемое население заживо. Политика, проводимая в островной тюрьме, где он содержится, и политика в отношении курдского населения и других общин — это одно и то же. Государство приговаривает жертв землетрясения в Курдистане к смерти из-за преднамеренного пренебрежения, точно так же, как оно приговорило Абдуллу Оджалана к смерти на острове Имралы, к полной и вечной изоляции.

США и Европа, которые руководили этой операцией против курдского национального лидера, продолжают узаконивать колонизацию и оккупацию Курдистана и осуждают любое сопротивление этому как терроризм, и являются теми, кто создал этот фашистский режим геноцида. Причиной этого является то, что турецкое государство прокладывает им путь к дальнейшему экоциду, геноциду, капитализму и колониализму в регионе. Существование коренных народов является сопротивлением этому. И это имеет полный смысл в соответствии с политической мыслью Абдуллы Оджалана, одного из великих мыслителей 21 века: главный конфликт с момента основания патриархальной цивилизации, основанной на государстве, был конфликтом между этой цивилизацией и демократической цивилизацией, представленной сообществами, которые находятся за пределами этой цивилизации, основанной на государстве. Настало время вести объединенную борьбу, в противном случае наша планета будет разрушена безвозвратно, шаг за шагом в результате социоцида, геноцида и экоцида.

И это, конечно, не наша судьба, и эта политика не обязательно будет успешной. Процитируем Абдуллу Оджалана: «То, что построено человеческой рукой, может быть изменено человеческой рукой». Уже сейчас под обломками расцветает надежда, которую необходимо лелеять: солидарность, просвещение и необходимость быть организованными, чтобы построить жизнь заново — свободную жизнь.

В своей исторической речи в защиту в 1999 году Оджалан подчеркнул необходимость превращения Турецкой Республики в демократическую республику. Когда в том же году произошло мощное землетрясение на западе Турции, Оджалан и РПК (Рабочая партия Курдистана) ускорили вывод сил РПК из Турции. Мир казался реальной возможностью. Сегодня РПК в очередной раз заставила оружие замолчать. Однако сейчас, после еще более сильного землетрясения в Курдистане, турецкое государство вновь игнорирует возможность построения мира и общего будущего. Вместо этого оно убивает в зоне бедствия, оно убивает за границей, оно убивает в тюрьмах. Величайшим облегчением — помимо немедленной ликвидации последствий стихийных бедствий — был бы мир в Турции и Курдистане. Оджалан неустанно трудился ради этого мира вот уже несколько десятилетий. Пришло время для его освобождения.

Поэтому в эту 24-ю годовщину похищения Абдуллы Оджалана мы повторяем наш призыв: «Свободу Абдулле Оджалану — мир Курдистану!»