Курдистан

ПСЖК: защита языка – это защита свободы и культуры курдского народа

В послании по случаю Всемирного дня родного языка 21 февраля ПСЖК заявила о необходимости борьбы за защиту курдского языка и культуры, призвав превратить каждый дом в языковую школу, подчеркивая важность этого для свободы народа.

Партия свободной жизни Курдистана (ПСЖК) выпустила письменное заявление по случаю 21 февраля — Всемирного дня родного языка.

В заявлении говорится: «Курдский народ заплатил огромную цену за сохранение своего языка и культуры. Однако он все еще находится под угрозой культурного и языкового геноцида. Борьба за сохранение курдского языка — это борьба курдского народа за существование». Угнетение курдского народа со стороны Ирана, Турции, Ирака и Сирии напрямую связано с политикой запрета курдского языка. «Эти государства угнетают народы, навязывая им однообразие — один язык, одну нацию, одну культуру. Фашистская и шовинистическая политика направлена на предотвращение использования курдского языка в образовании и общественной жизни».

Подчеркивая, что курдский народ не поддастся этому давлению, в заявлении говорится: «Наш язык — носитель нашей истории и культурного наследия. Запрещение курдского языка является результатом системной политики ассимиляции. Поэтому право курдов на образование на родном языке — это вопрос не только регионального, но и международного права».

Также отмечается, что для реализации права на образование на родном языке язык должен быть защищен независимо от политики: «Каждый человек становится сознательнее и сильнее благодаря образованию. Поэтому образование должно быть на родном языке». Принятие курдского языка как официального — это не только право, но и обязанность. Запрещая языки народов, государства фактически совершают культурный геноцид. «Поэтому борьба за образование на родном языке — это также борьба за свободу».

В заявлении также указано, что курдский народ, преодолев физический геноцид, столкнулся с угрозой культурного геноцида. «Практика „официального языка“, навязанная враждебными режимами, является одним из самых больших препятствий на пути создания свободного и демократического общества. Свободные общества могут сохранить свою самобытность только через искусство, литературу и язык».

Отмечается, что право на образование на родном языке может быть достигнуто только через решительную борьбу: «Народ, который теряет свой язык, теряет и свою идентичность. Государства никогда не признают права народов добровольно, эти права могут быть завоеваны только в результате борьбы. Чтобы защитить свой родной язык и культуру, курдский народ должен превратить каждый дом в школу, говорить на своем языке и учить его своим детям».

В заключение заявления Партия свободной жизни Курдистана поздравляет с Всемирным днем родного языка все угнетенные народы, особенно курдский народ, и призывает курдов усилить борьбу за защиту своего языка. «Защитить наш язык — значит защитить нашу свободу», — подчеркивается в заявлении.