Население не покупает продуктов к Ураза-байраму из-за кризиса

Закончился постный месяц Рамадан, и теперь жители Вана хотели бы сделать покупки к Ураза-байраму. Но бедность и безработица настолько распространились, что многие уходят с рынка и идут домой с пустыми руками.

Турцию давно охватил экономический кризис, а бедность и безработица стали самой страшной бедой для провинции Ван. Вчера закончился Рамадан, и сегодня, как бывает каждый год, рынки были полны людей, желающих сделать покупки к Ураза-байраму. Однако, многие уходят домой с пустыми руками, потому что цены на продукты слишком высоки. Корреспондент ANF поговорил с торговцами и покупателями на рынке. Некоторые из них уверены, что причина экономического кризиса – правление Эрдогана. Люди говорят, что выборы 14 мая – возможность избавиться от Реджепа Тайипа и ПСР (правящей в Турции Партии справедливости и развития).

Торговец Мехмет Али Аслан из Вана говорит, что местные жители не могут делать покупки к празднику из-за военной политики ПСР. В районе Озалп есть пограничный переход, там, где территория Турции граничит с Ираном, но жителям Вана запрещено торговать на границе. Аслан добавил: «Нам говорят, что таможенная граница открыта для нас. Но когда мы едем туда, мы можем купить только три пачки сигарет, пачку чая и килограмм фиников. Иранцы же, напротив, скупаются в Ване и везут всё домой на грузовиках. Эрдоган и ПСР открыли таможенную границу только для населения Ирана, но не для нас. То, что мы покупаем там, у нас отбирают. Я плачу 150 турецких лир за проезд и 150 лир налогов и пошлин. Только на это у меня уходит 300 лир, и я не могу даже возместить эти деньги, продав импортированные товары. Как получается, что у иранцев больше прав, чем у нас, жителей Турции? Сегодня праздник, и люди приходят на рынки, но никто ничего не покупает. Экономика катится вниз всё быстрее, и если кто-то купит килограмм лука или картофеля, это ничего не изменит».

Махмут Курт, местный житель, который пришел на рынок за покупками, сказал, что если нынешнее правительство переизберется, наступит катастрофа: «Сегодня праздник, а мы не можем купить вообще ничего. Раньше мы покупали на праздники самые разнообразные продукты. Мы могли угостить наших детей. Теперь я даже не хочу возвращаться домой, потому что мне нечего им принести. Мы больше не можем нормально обеспечивать наших детей, и мы оказались в тяжкой ситуации. На предстоящих выборах мы можем изменить это положение дел. Если он [Эрдоган] будет избран снова, это станет катастрофой. Всё подорожало, люди не могут ничего купить. Кризис охватил все сферы жизни в Турции. Если так будет продолжаться, бедные начнут умирать от голода. Пора остановить это. Нужно что-то делать. Мы должны проснуться, с нас хватит».

Продавец зелени Нуреттин Таш соглашается с Куртом и показывает пучок лука: «Этот пучок зелени стоит шесть лир. Если я не продам его за семь с половиной, я не получу никакой прибыли. Но для людей это слишком дорого. Они ничего не покупают, потому что такая цена слишком высока для них. Жизнь стала почти невыносимой, всем очень тяжело».