Исполнительный совет Ассоциации обществ Курдистана (АОК) выступил с заявлением об итогах местных выборов, прошедших в Северном Курдистане и Турции в минувшее воскресенье.

Ассоциация обратилась к своему народу с такими словами: «Выразив свою волю, население Северного Курдистана и Турции одержало историческую победу на местных выборах, состоявшихся 31 марта 2024 года. Мы искренне поздравляем наших сограждан, особенно жителей Северного Курдистана, с этим историческим достижением.

Все мы гордимся результатом борьбы наших товарищей в Северном Курдистане. Итоги выборов 31 марта укрепили наше единство и позволили соратникам, принявшим участие в выборах, занять достойную позицию. Люди, взявшие на себя ответственность за этот этап борьбы, сыграли ключевую роль в достижении достойного результата. Мы хотели бы поздравить их с этим успехом.

Вы приложили огромные усилия, и наш народ продемонстрировал свою признательность за напряженную работу членов избирательной кампании.

Выходя на акции солидарности с политзаключенными, курдские матери пробудили общественное сознание. Эти женщины – совесть курдского общества, и они внесли свой вклад в победу на выборах в Северном Курдистане. Сегодня мы выражаем им глубокое уважение. Позиция этих женщин, защищающих принципы свободы, сыграла решающую роль в достижении исторического триумфа. Участие курдской молодежи в борьбе обеспечило победу под знаменами философии свободы и эмансипации женщин. Мы поздравляем женщин-политиков и активисток, а также молодых товарищей, с этими успехами.

Наш народ напомнил властям, что не намерен мириться с изоляцией Абдуллы Оджалана и режимом лоялистов, цель которых состоит в том, чтобы подавить народную волю. Народ возражал не только против режима назначенцев, получавших места в курдских муниципалитетах, но и против режима, который отдал эти должности людям, не побеждавшим на выборах. Муниципальные выборы 31 марта дали четкий сигнал ПСР/ПНД и всем, кто придерживается политики отрицания и геноцида. Курдский народ ответил на угнетение в духе Науроза, заявив, что изоляции и фашизму нет места в Курдистане.

Фашизм ПСР/ПНД не смог стать частью Курдистана. Правящий альянс получил исторический удар от населения Турции. ПСР/ПНД не удалось взять курдов под контроль, несмотря на последние девять лет, в ходе которых правящая партия оказывала давление на население. Отвлечь курдов от поддержки Абдуллы Оджалана и стремления к свободе не удалось, как не удалось и разжечь вражду народов в турецком обществе. Объединенная борьба курдского и турецкого населения привела к победе демократической солидарности.

Сущность понятий «прогресс» и «сосуществование», как неотъемлемых составляющих парадигмы демократической нации, дала о себе знать на выборах 31 марта. Идея демократической нации подразумевает межнациональное товарищество и братство, и именно эта идея одержала победу над фашистским нарративом национального государства. Таким образом, эта историческая победа стала результатом совместной борьбы курдского и турецкого народов. Курды, турки, женщины, социалисты и демократы, защитники окружающей среды, алевиты, рабочие и трудящиеся – иными словами, все, кто борется за свободу и демократию, – добились этой общей победы в совместной борьбе. Однако, эти итоги должны стать призывом к действию для демократических сил, сражающихся за свободу и демократию, побуждая их расширять фронт своей борьбы и укреплять товарищеские связи.

Мы уже отмечали, что эти выборы проходили вовсе не в демократической обстановке. На деле, они прошли почти что в условиях военного положения. Последние девять лет Курдистан жил на положении колонии. Режим назначенцев, получивших должности в курдских муниципалитетах, лишь один из аспектов тирании. Атмосфера в Курдистане чадит войной и фашизмом. Именно в этих обстоятельствах проходили выборы – в атмосфере угнетения, угроз, вымогательства и насилия. Десятки тысяч граждан Турции – солдат, полицейских, государственных служащих и т. п., – были доставлены в курдские города, чтобы проголосовать и повлиять на исход выборов. Эта практика многое говорит о фашизме ПСР/ПНД и глубине его ненависти к курдам. Подобная тактика никогда не использовалась ни одной другой фашистской системой. Однако, Курдистан одержал историческую победу, несмотря ни на что. Это говорит о том, что результаты, которых добились курды, значительно превосходят официальные данные. Вряд ли найдется хоть один курдский город, поселок или деревня, где бы избрали фашистскую антикурдскую ПСР. Некоторые районы и центр Ширнака, ряд муниципалитетов Хаккари, Карса, Битлиса и Бингёля достались ПСР/ПНД только в результате нечестной игры. Курды не потерпят этой узурпации.

Комментируя выборы 31 марта, необходимо правильно понимать исторические достижения и роль народа. Фашистская администрация ПСР/ПНД нанесла огромный вред стране своим фанатизмом, расистским и националистическим менталитетом, а также политикой, основанной на враждебности к курдам. За 22 года пребывания у власти, включая катастрофические последние 9 лет, народ Турции погрузился в нищету. Страна стала пристанищем для мафии и бандформирований, мошенников и преступников всех сортов. Курдский народ и освободительное движение противостоят фашизму на протяжении многих лет. Народы Турции и демократические социалистические силы также сыграли неоспоримо важную роль в борьбе с фашизмом ПСР/ПНД. Недавние выборы продемонстрировали исторические результаты нынешнего этапа борьбы, уничтожив колониальную политику ПСР/ПНД и подорвав основы фашистского режима в Турции. Мы считаем, что на сегодняшний день ценность сопротивления курдского народа очевидна.

Администрация ПСР/ПНД больше не может управлять страной в сложившихся условиях; она не сможет следовать прежнему пути. ПСР/ПНД планирует усилить кампанию ненависти в отношении курдов. Очевидно, что это лишь удержит страну на дороге к полному краху. Интеллектуалы, писатели, политики и люди искусства, живущие в Турции, должны осознать эту ситуацию. Вместо того, чтобы обострять конфликт с курдами, пришло время найти демократическое решение, которое поможет стране перейти к демократии. В Науроз и в ходе выборов курдский народ дал понять, какой позиции он придерживается – наши люди заявили, что требуют немедленного освобождения Абдуллы Оджалана, прекращения его изоляции и переговоров для решения курдского вопроса. Все должны принять во внимание эти требования наших сограждан.

Итак, мы обращаемся к народам мира и странам нашего региона со следующим призывом. Планы ПСР/ПНД состоят в том, чтобы продолжить геноцид курдского народа, натравливая нации друг на друга и разжигая вражду, ввергая регион в дальнейшую войну и конфликты. Вы не должны одобрять или поддерживать такую политику. Мы просим вас действовать с учетом требований курдского народа.

Мы снова поздравляем курдских матерей, турецкий народ, всё население северного Курдистана, демократические силы, женщин и молодежь с исторической победой на местных выборах, состоявшихся 31 марта. Мы желаем всем вам дальнейших успехов».