Курдская пьеса "Берю" ("Без лица"), поставленная актерами театральной группы Жияна Ню из Культурного центра Месопотамии (КЦМ), гастролирует по Германии после гастролей во Франции и Швейцарии. В субботу пьеса была представлена в Киле.

"Берю" основана на произведении итальянского анархиста и драматурга Дарио Фо "Насмешка страха". Это политическая комедия ошибок, действие которой разворачивается во время активной борьбы трудящихся 1970-х годов в Италии. Главный герой - Антонио Минелли, воинствующий левый профсоюзный деятель в концерне Фиат. Он случайно спасает жизнь боссу Фиат Аньелли во время попытки похищения и доставляет его врачам вместе со своей курткой. Таким образом, босс Фиат попадает в роль рабочего Антонио.

Пьеса была переведена Дилавером Зераком и поставлена режиссером Назми Караманом. С помощью комедии механизмы взаимодействия государства, капитала и общественности были искажены до неузнаваемости. Назми Караман родился в 1978 году в районе Юксекова провинции Джоламерг. С 2000 года он проходил театральное обучение в Ассоциации современного театра в Анкаре, а в 2007 году окончил Театральную академию Пера Фине Артс. Он работает актером и режиссером в театре и кино.

В Турции регулярно запрещаются курдские театральные представления, а также концерты и фильмы.

[ album=17051]