Международная ассоциация за право и демократию (MAF-DAD) и Ассоциация ученых Курдистана (KURD-AKAD), действующие в Германии, совместно с Медицинским центром Кобани выступили на федеральной пресс-конференции в Берлине, объявив о подаче уголовного иска в федеральную прокуратуру Германии против ряда турецких государственных деятелей. В пресс-конференции приняли участие сопредседатель MAF-DAD Хайке Гейсвайд, сопредседатель KURD-AKAD Дерсим Дагдевирен, представитель по международным отношениям Автономной администрации Северной и Восточной Сирии Ильхам Ахмед, президент Ассоциации «Бедность и здоровье» профессор д-р Герхард Траберт.

 «Военные преступления против человечности»

Одно из самых разрушительных нападений турецкого государства на Рожаву, игнорирующее международные нормы, произошло 25 октября 2023 года. В этот день также был подвергнут бомбардировке медицинский центр в Кобани, который включает диабетический центр, клинику неотложной помощи и центр вакцинации. В уголовном заявлении, поданном адвокатом Хайке Гейсвайд в Федеральную прокуратуру Карлсруэ от имени указанных учреждений, содержится требование привлечь к ответственности турецких государственных чиновников, которые целенаправленно атакуют мирных жителей и гражданские объекты, за военные преступления и преступления против человечности.

 Обвинения против высокопоставленных турецких чиновников

В иске упоминаются президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган, министр обороны Яшар Гюлер, начальник Генштаба Метин Гюрак, командующий ВВС Зия Джемаль Кадыоглу, министр иностранных дел Хакан Фидан, глава Национальной разведывательной организации Ибрагим Калын, командующие 1-й и 2-й армиями Турции Метин Токель и Левент Эргюн. Они обвиняются в организации военных операций, в ходе которых подверглись обстрелам гражданские районы на севере и востоке Сирии, что, как утверждают представители правозащитных организаций, является нарушением международных норм.

 Массированные обстрелы и последствия для мирного населения

По данным заявителей, начиная с 25 октября, сирийские территории были подвергнуты 118 ударам с использованием беспилотников, 20 атакам с боевых самолетов и 893 артиллерийским обстрелам. За несколько дней атак погибли 17 мирных жителей, включая женщин и детей, и еще 65 человек получили ранения. Были разрушены медицинские учреждения, образовательные заведения, пекарни, склады с продовольствием, объекты энергетической инфраструктуры и связи, в результате чего сотни тысяч жителей остались без доступа к базовым услугам — электричеству, воде и продовольствию.

 Систематическое нарушение гуманитарного права

В уголовной жалобе подчеркивается, что удары наносились по гражданским объектам, таким как больницы и школы, что является нарушением международных гуманитарных норм. В частности, среди разрушенных объектов оказались Медицинский центр Кобани и диализный центр Камышло, обеспечивающие жизненно важную медицинскую помощь. Правозащитники настаивают на том, что такие действия не только представляют собой военные преступления, но и соответствуют элементам преступлений против человечности, поскольку атаки были частью систематического нападения на курдское население, проживающее в регионе.

 Преступления по немецкому законодательству

Заявители отмечают, что действия турецких военных противоречат не только международному, но и немецкому законодательству, предусматривающему ответственность за геноцид, преступления против человечности и военные преступления. Иск требует привлечения к ответственности всех причастных к атакам на мирное население за преступления, включающие депортацию, преследование по этническому и политическому признакам, а также нарушения принципов защиты мирных жителей.

Доктор Дерсим Дагдевирен: нападения продолжаются непрерывно

Доктор Дерсим Дагдевирен выразила обеспокоенность по поводу продолжающихся атак на Кобани, город, ставший символом сопротивления террористам ИГИЛ*. По ее словам, сейчас Кобани снова оказался в центре внимания, но уже как объект нападений со стороны турецкой армии.

«К сожалению, Турция играет важную роль в сохранении нестабильности на северо-востоке Сирии, особенно в районе Кобани, — отметила Дагдевирен. — На этот раз турецкие силы не просто поддерживают напряженность, но и напрямую контролируют военные действия в регионе, влияя на динамику конфликта через собственную военную политику».

Дагдевирен подчеркнула, что Турция, будучи членом НАТО и союзником западных стран, в частности Великобритании, действует безнаказанно. Она также отметила: «Западные державы хранят молчание о трагических событиях, которые происходят здесь каждый день. Великобритания, как близкий союзник Турции, обязана взять на себя ответственность за то, что происходит. Международное сообщество должно перестать игнорировать теракты и гуманитарные катастрофы на севере и востоке Сирии, вызванные этими военными действиями».

По мнению Дагдевирен, бездействие мировых лидеров и международных организаций по отношению к происходящему в Сирии только способствует усилению кризиса и страданиям мирного населения.

Ильхам Ахмед: за три дня было убито 18 человек

Ильхам Ахмед, представительница по иностранным делам Автономной администрации Северной и Восточной Сирии, подчеркнула, что 1 ноября отмечается Всемирный день Кобани — символа победы над террористической организацией ИГИЛ. В своем заявлении она выразила глубокую озабоченность по поводу многолетних атак со стороны Турции, отметив: «Уже 10 лет Турция наносит удары по нашим народам, гражданским объектам и инфраструктуре. Наша автономия, где народы мирно сосуществуют на основе справедливости, подвергается агрессии со стороны турецких войск».

Ахмед также предоставила данные о последнем обострении: «Всего за три дня погибло 18 человек, совершено 169 авиаударов и 22 атаки беспилотниками. Турецкие военные нацелены на жилые дома, электростанции, водоснабжающие объекты и другую критически важную инфраструктуру, что делает условия жизни в регионе практически невыносимыми».

Она отметила, что Турция, вместо решения собственных внутренних проблем, сосредотачивается на атаках против Автономной администрации Северной и Восточной Сирии, стремясь дестабилизировать регион. По словам Ахмед, такие действия Турции нарушают международные законы и угрожают безопасности всего региона, оставляя тысячи мирных жителей без электричества, воды и базовых условий для жизни.

Адвокат Гайсвайд: пассивность в отношении Турции!

Президент Международной ассоциации за право и демократию (MAF-DAD) адвокат Хайке Гайсвайд указала на необходимость привлечения Турции к ответственности за военные преступления и преступления против человечности. В своём заявлении Гайсвайд отметила, что в Европе существует правовая основа, регулирующая такие преступления — закон Völkerstrafgesetzbuch (Кодекс международного уголовного права), который позволяет проводить расследование независимо от национальности нарушителей, если соблюдены определенные условия.

Адвокат раскритиковала пассивность международного сообщества в отношении действий Турции, подчеркнув, что вмешательство этой страны в Северной и Восточной Сирии имеет серьёзные последствия для мирного населения. По её словам, атаки на больницы, медицинские центры и жилые районы, где находятся гражданские лица, вызывают особую тревогу с точки зрения международного права. «Эти удары не только приводят к физическим и эмоциональным травмам среди пострадавших, но и лишают людей права на доступ к медицинской помощи. Особенно страдают пациенты, нуждающиеся в регулярном лечении, например, в диализе. Из-за разрушения инфраструктуры и нехватки клиник некоторые из них не смогли получить жизненно необходимые услуги, что в ряде случаев привело к смертям», — подчеркнула Гайсвайд.

По мнению Гайсвайд, такие действия Турции, направленные на гражданские объекты, нарушают основные права и свободы, защищенные международными конвенциями. Она подчеркнула, что данная ситуация требует немедленной международной реакции, поскольку действия Турции посягают на права гражданского населения и угрожают его безопасности.

Доктор Траберт: больницы подвергаются ударам, мы озабочены

Профессор д-р Герхард Траберт, президент Ассоциации «Бедность и здоровье» и один из руководителей медицинского центра в Кобани, пострадавшего от турецких атак, выразил глубокую обеспокоенность за безопасность медицинских учреждений и доступ к здравоохранению в регионе. Он подчеркнул, что медицинская помощь должна рассматриваться исключительно как гуманитарный приоритет, а не как часть военной стратегии. «Медицинские учреждения и гражданские объекты должны быть защищены в условиях конфликта. Нападения на больницы и центры здравоохранения — это не только военные преступления, но и грубое нарушение прав человека», — отметил Траберт.

В своем выступлении профессор также поделился, что в рамках партнерства с организациями из Люксембурга и Швейцарии идет работа над созданием крупного медицинского центра в Кобани, который должен сыграть значительную роль в поддержке жителей региона. «Мы стремимся укрепить солидарность и оказать помощь местному населению, которое остро нуждается в медицинской поддержке, — пояснил он. — Однако сохраняется большая тревога за будущее этого проекта, поскольку центр остается под угрозой новых атак». Траберт подчеркнул, что несмотря на риски, они идут по этому пути ради поддержки и улучшения жизни людей, сотрудничая с местными сообществами и международными партнёрами.

* - террористическая организация, запрещена в РФ