Земля между Чинаром и Мазидаги была сожжена. Леса и обрабатываемые земли на большой площади были сожжены дотла. В огне погибли 15 человек, более пятидесяти человек получили ранения. Тысячи животных были сожжены заживо. Это очень серьезный ущерб во всех отношениях. Эта прекрасная земля теперь превратилась в угли.

В Курдистана не впервые пожары. Турецкая система каждое лето на протяжении десятилетий сжигала лесные массивы. Таким образом власть якобы борется против партизан. Сейчас во многих районах Курдистана горят пожары. Любая бомбардировка с воздуха обязательно вызывает пожар на суше. Пожар между Чинаром и Мазидаги не возник из-за бомбардировки с воздуха. Но электрические провода, которые не ремонтировались 35 лет, стали причиной возгорания. В этом отношении было очевидно, кто устроил пожар: DEDAŞ, который не отремонтировал электрические провода и неправильно организовал подачу электроэнергии! И силы ПСР-ПНД не присутствовали при тушении пожара. Нельзя было ожидать, что тот, кто разжег пожар, сможет его потушить.

Ужасающие изображения последствий пожара публикуются вот уже две недели. По поводу пожара ведется дискуссия. Почему и как возник пожар и почему его не удалось предотвратить, все это выясняется. Виновные в этих действиях выявляются один за другим. В любом случае все очевидно. Не существует ситуации, которую можно было бы скрыть или повернуть вспять. Хотя члены ПСР, являющиеся виновниками и политически ответственными за это, пытаются все перевернуть его с ног на голову. Однако, как солнце нельзя замазать грязью, так и эти усилия власти не эффективны.

Партийные организации партии DEM, депутаты и муниципальные администрации прилагают очень важные усилия в этом отношении. Они не только проливают свет на произошедшее с самого начала, но и проводят важную работу по тушению пожара и залечиванию ран людей. Все силы также могут мобилизовать свои силы и принять участие в работе. Активны почти все: мужчины и женщины, старики и дети.

Демократическая политика и люди пытались внести свой вклад. Однако из-за небольшого количества возможностей и средств пожаротушения, операции по тушению не были быстрыми и эффективными, а некоторые предотвратимые потери не удалось предотвратить. Турецкие оккупанты и администрация ПСР-ПНД не использовали имеющиеся в их распоряжении ресурсы для своевременного тушения пожара.

По сути, Курдистан находится под колониальной и геноцидной атакой турецких оккупантов. Государство уже игнорирует эти земли и живущих на них людей и мобилизует все свои силы на их уничтожение. Оккупант уничтожает народ, меняет демографию, совершает культурный геноцид, вырубает леса и пытается уничтожить природу, сжигая и уничтожая ее. По этой причине понятно, что турецкие оккупанты и фашистская администрация ПСР-ПНД не мобилизовали средства и не предприняли никаких усилий для тушения пожара. На самом деле, ожидать иного от этого государства и правительства нельзя

Короче говоря, пожар между Амедом и Мардином еще раз наглядно выявил колонизаторско-геноцидный статус Турецкой Республики в Курдистане. Эта ситуация ясна и понятна. Курдский народ не имеет никаких гарантий на жизнь в условиях нынешней колониально-геноцидной системы и нападения. Невозможно жить в этом мире без развития собственной самоорганизации и самоуправления в экономической, политической, безопасности и во всех других аспектах. Этого можно легко достичь посредством демократической конфедеративной системы, основанной на демократической автономии. Пожар еще раз ясно показал, что демократическая автономия и демократический конфедерализм являются неотъемлемой потребностью курдов.

Мы можем назвать эту ситуацию самым фундаментальным уроком с точки зрения курдов и решения курдской проблемы. Мы также можем выразить и объяснить эту проблему гораздо шире и детальнее. Несомненно, это тоже важно и правильные уроки, которые необходимо извлечь, приведут к правильному формированию курдского менталитета. Короче говоря, мы осознаем эту ситуацию и ее важность. Однако если мы ограничим свою силу только курдами, мы немного сузим круг. Предположим, что рассматриваемый пожар вспыхнул в Артвине, а не в Мардине, какова была бы тогда ситуация?

Некоторые круги, оценивавшие пожар, ответили на этот вопрос: «Государство немедленно бросится тушить пожар всеми доступными средствами». Несомненно, турецкие оккупанты повело бы там себя иначе. Мы уже ясно это видим. Вся Турция не может управляться такой централизованной системой. Да, в нынешней системе центр использует ресурсы, но периферия не может использовать их с одинаковой скоростью и на том же уровне.

Так что должно быть сделано? Необходимо преодолеть существующую центральную систему и повысить эффективность органов местного самоуправления. Многие области, такие как экономика, образование, внутренняя безопасность и здравоохранение, должны быть организованы в основном на уровне местного самоуправления. Необходимо преодолеть нынешнюю централизованную систему и развивать выборную систему местного самоуправления. На самом деле, это можно понять правильно только в том случае, если такие уроки будут извлечены из этого разрцшительного пожара, вспыхнувшего между Чинаром и Мазидаги. Иными словами, единственным способом эффективного решения подобных проблем является развитие демократической системы самоуправления.

Если вы ждете от государства чего-то, то государство сделает все так, как оно хочет, а не так, как хотите вы. Тогда у вас не будет права жаловаться.

Хотя оценки, сделанные по поводу пожара, и верны, на наш взгляд, они не являются достаточными и обоснованными. Хотя с самого начала ясно, что государство не будет делать эти вещи. Для нас бессмысленно стоять на месте, ждать от государства чего-то. Это противоречит реальности демократического общества, организованных людей и демократической политики. Однако демократическая политика, муниципалитеты, общественные организации и учреждения должны иметь обязанности и ответственность в этом вопросе. Такие учреждения могут в некоторой степени развивать свои собственные организации для решения таких проблем, как образование, здравоохранение, экономика и безопасность. Например, они могут создавать организации, связанные с этими сферами. Они также могут обеспечить некоторый уровень транспортных средств. 

Например, если бы такие учреждения и их инфраструктура были подготовлены в Мардине и Диярбакыре, не было бы таких трудностей и беспомощности в реагировании на пожар. 

Так что давайте возьмём на себя ответственность. Только при этом возможно стать демократическим местным самоуправлением и стать обществом с самоуправлением и самообороной.

Источник: Yeni Özgür politika