Калкан: «РПК стала надеждой для всех угнетенных»

Во второй части интервью с членом Исполнительного Совета Ассоциации обществ Курдистана Дуран Калканом рассматривается позиция курдского освободительного движения относительно действий оккупантов.

— Что произошло за десять лет оккупации Эрбиля?


— После десятилетнего партнерства между турецким государством и администрации Эрбиля произошли изменения. В 2007 году истек срок их совместного соглашения, и тогда снова на повестку дня вышел вопрос о существовании оккупационных сил Турецкой Республика в Южном Курдистане. Впоследствии стало известно, что соглашение обновилось и продлилось. Теперь нам нужно проанализировать эту ситуацию. Однако стоит заметить, что оккупационные силы все еще существуют и никуда не делись. Наоборот, их становится больше. Тем более, что в 2007 году соглашение якобы завершилось. С тех пор прошло одиннадцать лет. Иракское правительство вместе с администрацией Эрбилядали им повод и право на существование. Без их согласия такого вторжения не произошло бы. Но в основном, все это осуществилось при поддержке США.


— Какова позиция Южного Курдистана в отношении оккупации его территорий?


— Международные и региональные силы сохраняют молчание в отношении оккупационных действий турецкого государства в Южном Курдистане. На сегодня в Леликане силы захватчиков вторглись на двадцать километров вглубь Южного Курдистана. До этого момента в 1990-ые годы турецкие танки доходили до самого Эрбиля. Но тогда операция на границе охватывала определенную область. То есть, действовала в основном у границы. Они говорили о пяти километрах, а в операции под названием «Сталь» пробрались на все десятькилометров в глубину. Сейчас в Леликане они говорят уже о двадцати километрах.


Турецкой армии и государству и этого мало. Эрдоганпрямо заявляет: «Мы пойдем на Кандиль и продвинемся на 70-80 километров. С одной стороны, мы вошли в Африн, с другой стороны, войдем из Хукурка в Кандиль и направимся на Киркук». Таким образом, они хотят захватить и присоединить к своим границам Рожаву и Южный Курдистан. Эрдоган говорит: «Это оттоманский Курдистан, земля Османской империи, и мы ее истинные хозяева». В таком понимании они хотят действовать. Но все молчат и не возражают.


— Если руководство Эрбиля и Ирака возразят, то Турецкая Республика не сможет войти в Брадост.


— Если и дальше будут нарушаться границы, то это может привести к ухудшению ситуации для Турции. Не все будеттак, как они хотят. Но сейчас никто не может им возразить. Они опустошают деревни и на их местах создают свои армейские штаб-квартиры. Объединяют эти территории с Турцией. Обратите внимание на Баб, Джераблус, Азаз, где сформировано их управление. Сейчас такая же администрация создается и в Африне. Турция тут определяет губернаторскую должность, беря на себя инициативу местного самоуправления, они меняют демографию, и никто особенно не возражаетпротив этого. То же самое они хотят сделать и в Брадосте. Но мы опять не слышим возражений. Почему? Поскольку у них есть одобрение и поддержка со стороны США, они основывают свои действия на прежних соглашениях. Иными словами, они боятся иракского государства и ДПК. И из-за политических и экономических интересов соседей их действия особо не замечаются. Конечно же,между ними есть соглашения. Но если администрации Ирака и Эрбиля будут всерьез противостоять этому, то Турция не сможет войти в Леликан, Брадост и Непекан. Они смогут обратиться в ООН и тем самым попытаютсяостановить ее. Но они не против, так как имеют междусобой соглашения. Перед тем, как турецкая армия вошла в район Брадоста, она направила для планирования делегацию во главе с генералом Хулуси Акаром в Багдад. Мы знаем все это. И эта реальность должна выйти в свет.


— У турецкой армии нет пехотной силы, поэтому они наносят удары с воздуха?


— Турецкая армия не способна вести наземные операции. Они боятся получить мощный удар. Боятся потерять места, которые хотят удержать. На этих территориях турецкая армия от страха перед партизанами использует технические возможности и бьет лишь летательными аппаратами.


— Каковы цели операции за пределами границ?


— Чтобы понять цели турецкого государства, нужно обратил внимание на некоторые воспоминания турецких генералов, участвовавших в этой войне. Здесь до определенного момента существует правдивая информация. Возможно, не вся информация доступна, и детали не прописаны, но их оценка для нас важна. Генералы говорили: «Мы проводим эти операции не для одной определенной цели. Если кто-либо так считает, то он сильно заблуждается. Мы выполняем сразу несколько задач. Некоторым кажется, что это лишь удар по РПК. Да, мы бьем по ней. Но для этого мы используем не только военное вторжение. Благодаря ударам по РПК мы хотим остановить ее влияние. Используя ДПК и ПСК, мы стремимся удержать ситуацию в своих руках, но в дальнейшем и их хотим нейтрализовать. Применяя страх общества и его давление, мы привяжем эту власть к себе и переведем ее в сферу торговли». И такого рода целей у них еще много.


— Чего Турция смогла добиться в Южном Курдистане?


— Турецкое государство превратило Южный Курдистан в свою экономическую колонию. Все товары и продукты, которые не имеют спроса в Турции, они реализуют в автономном Курдистане. Из-за безвыходности в торговле жителям юга Курдистана приходится приобретать просроченные, некачественные, а то и опасные для жизни товары и продукты из соседней страны. Потому общество и страдает, что нет нормального предложения и условий. Они портят местный народ, показывают им по телевидению турецкие передачи. С экономической стороны они приобрели выгоду в Курдистане. Но все это не бесплатно. Цель оправдывает средства. На этой основе в Южном Курдистане царит большая эксплуатация. Выигрывают лишь Турция и ее слуги. Все это приведет к определенным последствиям. Как со стороны экономического захвата, так и в подчинении Южного Курдистана. В этом плане они достигли некоторых высот. Не скажешь, что абсолютно больших побед, но этого тоже достаточно.


— Получается, что на юге нет такой борьбы, как на севере Курдистана?


— Конечно, здесь они дают Турецкой Республике надежду и шансы на успех. Нам важно это понять. Если бы на юге была такая же совместная борьба против оккупантов, как и на севере Курдистана, то сейчас турецкая армия сбежала даже из Анкары. Турция не могла бы и задуматься об осаде курдских партизан или же продолжении геноцида народа. Ее надежды и расчеты рухнули, и она бы сдалась.


— Какова роль РПК в этой борьбе?


— Основной задачей Турции в этих операциях являлось уничтожение партизан РПК. Но разве партизаны побеждены? Вначале это были маленькие группы в несколько сотен людей. Ну а сейчас их число составляет десятки тысяч. Изначально они располагались у границ, в Ботане, в северных районах Курдистана, а сейчас во всех частях страны. Могло ли что-то остановить РПК? В тот момент РПК представлялась маленькой группой, и никто о ней даже не знал. А сейчас она превратилась в организацию, которую знают во всем мире. В Америке, Африке, Азии проходят митинги с флагами РПК. Десятки тысяч людей поддерживают курдское движение против колониализма Турции, порабощения женщин и молодежи. Они знают лидера Апо, хотят познать его парадигму и на ее основе вести освободительную борьбу. Они берут уРПК моральные качества, мужество и силу. Люди знают РПК и курдский народ. РПК не только в Курдистане и на Ближнем Востоке превратилась в мощную силу, а по всему мире ее, как освободительное движение, приняли многие народы, молодежь и женщины. Она превратилась в масштабное освободительное движение. Все это и показывает, что нападения Турции были тщетны.


— Чего люди ждут от РПК?


— Абдулла Оджалан сказал: «Надежда ценнее победы». Освободительное движение, которое распространилось по всему миру и превратилось в надежду всех угнетенных, является более значимым, нежели контроль нескольких районов и городов. РПК представляет собой гораздо большую революционную ценность. Оккупационные нападения Турции не смогли остановить движение. РПК вела верную борьбу, из этой войны она извлекла уроки и открыла пути для новых достижений. Поэтому нападения на РПК не увенчались успехом. Турецкая армия и государство потерпели поражение и неудачу. РПК сегодня, как никогда ранее, близка к свободе. Она укрепила свою надежду на победу. Этот факт повлиял на многие организации в Курдистане. В особенности он затронул ДПК и ПСК. Эти движение не способны действовать так,как раньше. Притом, что ситуация в Курдистане постоянно меняется.