Африн: портреты из осажденного города

Не смотря на продолжающееся турецкое наступление и политику геноцида, жители Африна отказываются покидать свой город. "Мы здесь. Мы никуда не поедем”, - говорят жители.

Турецкий геноцид и атака на район Африн продолжаются уже 53-й день. За это время население города Африн выросло из-за большого числа беженцев, которые были вынуждены покинуть свои дома после бомбардировок. Турецкое государство продолжает бомбить район, используя боевые самолеты и артиллерию, вопреки объявленному советом Безопасности ООН прекращению огня.

Турецкая пропаганда утверждает, что “ОНС не позволяют гражданским лицам покидать Африн” (ОНС - Отряды народной самообороны). На самом деле в городе укрываются мирные жители. Люди говорят, что турецкая пропаганда направлена на то, чтобы узаконить массовые убийства гражданского населения. Местные коммуны пытаются обеспечить потребности беженцев. Две или три семьи беженцев живут в каждом городском доме. Некоторые находятся в палаточных городках, созданных администрацией кантона Африн.

После того, как турецкая армия обстреляла дамбу Мейданке, которая является главным источником питьевой воды в кантоне, в городе возникла проблема с водой. Сейчас вода подается из старых колодцев. Автоцистерны распределяют ее по районам и окрестностям осажденного города.

Ревсер Хесен является чиновником кантона. Мы встретились с ним, когда он вместе с другими работниками муниципалитета занимался доставкой воды на улицу Харета Мелаи.

"Мы переживаем тяжелые времена, но мы победим. Турецкое государство хочет опустошить Африн. Но мы здесь и мы никуда не уйдем. Как ждый день в город приезжают новые беженцы, но вместе с нашими людьми мы решаем все проблемы”, - говорит он.

Мы видели, что некоторые семьи живут на стройках, в домах, где нет окон и дверей.

Сельва Решо приехала из деревни Джестеле Мухтар. Ее сын погиб в бою с боевиками. Ее семья делит квартиру с 3 другими семьями. 20 человек живут под одной крышей.

”Мы не оставим нашу землю, - говорит Решо. - "Куда мы пойдем? Да, есть трудности. У нас нет ни электричества, ни воды. Мы не смогли ничего взять с собой. Но мы не оставим нашу землю".

Ширин Хемуде, которая живет на другой стройке, сказала, что они делят квартиру с 33 людьми, но, несмотря на это, они не покинут Африн.

Когда мы пришли на площадь Науроз, мы увидели колонну из медленно передвигавшихся автобусов. Заходим в автобус и спрашиваем, куда они едут. Люди говорят, что едут встретить жителей других городов Северной Сирии, которые прибыли, чтобы поддержать сопротивление в Африне.

Хелеф Инеха - один из приехавших.

Он говорит, что турецкое государство вторглось на сирийскую землю: "В Сирии все мы - арабы, курды, ассирийцы, друзы - живем вместе как братья. Турция стремится разрушить наше единство, вторглась в Африн. Сирийское государство не выполняет своих обязанностей. Оно хранит молчание в связи с этим вторжением. Но мы народ Сирии и мы отвергаем вторжение".